گل بین

معنی اسم گل بین

گل بین به معنای نشان دهنده‌ ی گل، (مجاز) دارای طبعی لطيف و ظريف است.

اطلاعات اسم گل بین

  • جنسیت اسم: دختر
  • فراوانی نام در ایران: 107
  • ریشه اسم: فارسی
  • ابجد اسم: 112
  • نوشتار انگلیسی اسم: gol bin
  • تلفظ اسم به انگلیسی: /gol bin/
  • تلفظ فارسی اسم: گل بین
  • مورد تایید ثبت احوال: می باشد

معادل و معنی اسم گل بین در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معنی و معادل اسم نورا در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معادل و معنی اسم گل بین به کردی

گوڵبین (نگاه‌کننده‌ گل)، چاوێ گوڵ (چشمِ گل)، بهاری‌دڵ (دل بهاری)، نازاری گوڵ

معادل و معنی اسم گل بین به ترکی

Gülbîn (چشم گل)، Gül seyreden (تماشاگر گل)، Bahar ruhu (روح بهار)، Zarif bakış (نگاه لطیف)

معادل و معنی اسم گل بین به عربی

ناظرةُ الزهور (تماشاگر گل‌ ها)، عاشقةُ الورد (دلباخته گل)، ربیعیة الروح (روح بهاری)، ذاتُ الذوق الجمیل (صاحب ذوق لطیف)

معادل و معنی اسم گل بین به انگلیسی

Flower-gazer (تماشاگر گل)، Spring soul (روح بهاری)، Garden lover (دل‌ بسته باغ)، Gentle eye (نگاه لطیف)

معادل و معنی اسم گل بین در قرآن

هم‌ معنا با لطافت و بهجت.

معادل و معنی اسم گل بین در ثبت احوال

نام مؤنثِ لطیف و تصویرساز، قابل طرح.

معادل و معنی اسم گل بین در دهخدا

«بین» به‌ معنای نگریستن؛ گل‌ بین = گل‌نگر، دوستدار گل.

توضیحات و دلیل انتخاب اسم گل بین

تضیحات و دلیل انتخاب نورا

گاهی برای مادری که در انتظار تولد فرزندش است، انتخاب واژه ای خاص مثل گشودن پنجره ای رو به دنیایی تازه و پر از آرامش است؛ دنیایی که هر بار تکرار آن، حسی از مهربانی، امید و نوازش را در دل ایجاد می کند. این واژه، بیش از یک صدا، روایتگر لحظاتی سرشار از عشق، توجه و آرزو برای آینده ای روشن و پر از لطافت است. مادر در ذهن خود تصویری از کودک می سازد که با آرامش و محبت، دنیای اطرافش را پر از زیبایی و مهربانی می کند.

این واژه، حال وهوایی از رشد و شکوفایی درونی را منتقل می کند؛ گویی یادآور آن است که مسیر زندگی می تواند با وقار، لطافت و فهم عمیق طی شود. هر بار شنیده شدن این واژه، حس امید و امنیت در فضا جاری می شود و کودک را تشویق می کند تا زیبایی های ساده جهان را با دقت ببیند. این انتخاب، همچون دعایی آرام در گوش زمان است که در دل لحظه ها رسوب می کند و با هر بار تکرار، قوت بیشتری پیدا می کند.

و سال ها بعد، وقتی کودک بزرگ تر می شود و مسیر خود را میان تجربه ها و چالش ها پیدا می کند، این واژه همچنان در کنار او باقی می ماند؛ یادگاری از یک انتخاب عاشقانه و مادرانه که نه فقط برای امروز، بلکه برای فرداهای دور نیز معنا و ارزش دارد. این واژه، پلی است میان گذشته، اکنون و آینده، ساخته از احساس، اصالت و آرامشی که همیشه همراه روح او خواهد بود.

اسم های مشابه گل بین

ژوبین - گل بید - گلبوی - گل بیز - گلبانگ - گل

اسم ها با ریشه های مختلف

اسم فارسی

اسم پسرانه

اسم دخترانه

اسم کردی

اسم ترکی

تضیحات و دلیل انتخاب گل بین
معنی اسم نورا

اگه شما هم علاقه مندین که عکس فرزند دلبندتون تو سایت و اپلیکیشن نی نی تینی نمایش داده بشه، روی دکمه پایین کلیک کنید و عکس یا عکسای اون رو برامون بفرستید.

سوالات متداول درباره اسم گل بین

حال‌ و هوایی ظریف و آرام در ذهن ایجاد می‌ شود.
به روحیه مشاهده‌ گر و حساس نزدیک است.

چقدر اسم گل بین را دوست دارید؟

با رای دادن به این اسم امتیاز بگیرید!

امتیاز 0.00 از 0 رای

اشتراک در
اطلاع از
guest
0 نظرات
قدیمی‌ترین
تازه‌ترین بیشترین رأی
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها