هاجر

معنی اسم هاجر

هاجر به معنای فضیلت و برتری داشتن، نام همسر حضرت ابراهيم خليل (ع) و مادر حضرت اسماعيل (ع) است.

اطلاعات اسم هاجر

  • جنسیت اسم: دختر
  • فراوانی نام در ایران: 233870
  • ریشه اسم: عبری
  • ابجد اسم: 209
  • نوشتار انگلیسی اسم: hajar
  • تلفظ اسم به انگلیسی: /hājar/
  • تلفظ فارسی اسم: هاجر
  • مورد تایید ثبت احوال: می باشد

معادل و معنی اسم هاجر در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معنی و معادل اسم نورا در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معادل و معنی اسم هاجر به کردی

گوچکار (مهاجر، کوچ‌کننده)- ره‌پێو (ره‌پوی، ره‌سپار)- گه‌رد (گردشگر و سفرکننده)- هێواکار (امیدبخش و ره‌جو)- کاشف (کاوشگر، جستجوگر) است.

معادل و معنی اسم هاجر به ترکی

Göçer (مهاجر، کوچ‌کننده)- Yolcu (مسافر و ره‌پوی)- Kaşif (کاوشگر، جستجوگر)- Seferci (مسافر و ره‌سپار)- Araştırmacı (کاشف و پژوهنده) است.

معادل و معنی اسم هاجر به عربی

مهاجرة (هجرت‌کننده)- رحّالة (سفرکننده، جهانگرد)- مغادرة (ترک‌کننده)- نائلة (دست‌یافته، کسی که هدفی را دنبال می‌کند) است.

معادل و معنی اسم هاجر به انگلیسی

Migrant (مهاجر، جابجاشونده)- Traveler (مسافر و کاوشگر)- Seeker (جستجوگر، دنبال‌کننده هدف)- Pilgrim (زائر، کسی که سفر معنوی دارد)- Explorer (کاوشگر و ماجراجو) است.

معادل و معنی اسم هاجر در ثبت احوال

۱- به معني «فرار»؛ ۲- (اَعلام) همسر دوم حضرت ابراهيم خليل (ع)، کنیز همسر اولش سارا، مادر اسماعيل (ع). به روایت تورات و قرآن. [هاجر در ادبياتِ يهود نشانه‌ي بندگي در شريعت است].

معادل و معنی اسم هاجر در دهخدا

کسی که مهاجرت می‌کند، سفرکننده و ره‌جو.

توضیحات و دلیل انتخاب اسم هاجر

تضیحات و دلیل انتخاب نورا

این نام یادآور دختری با صبر و استقامت فراوان است که با آرامش و تواضع خود، دلها را روشن میکند. شنیدن آن حس اعتماد و امید را در دل زنده میکند.

معنای این واژه بیانگر وفاداری و پشتکار است؛ دختری که با گامهای مطمئن و مهربان، مسیر زندگی اطرافیان را هموار میسازد و الهامبخش است.

ریشهی اصیل و تاریخی آن، نشاندهنده ارزشهای انسانی و اخلاقی است. انتخاب چنین نامی، هم خاص و هم با اصالت است و با معنای عمیق خود، دل هر مادری را مجذوب میکند.

اگر به دنبال نامی هستی که هم آرامشبخش، هم پرمعنا و هم الهامدهنده باشد، این واژه میتواند بهترین گزینه برای دختر کوچکت باشد؛ نامی که تا همیشه همراه او، روشنی و امید میآورد.

شعر با اسم هاجر

شعر با اسم هاجر

چون نسیمی آرام بر کوهسار دل‌ها، گام‌هایش روشنایی می‌پراکند هر جا، با صبر و استقامت، مسیر زندگی را هموار، هاجر، تویی نمونه‌ی وفا و امید بی‌انتها.

— شاعر: نیلوفر سپهر

اسم ها با ریشه های مختلف

اسم فارسی

اسم پسرانه

اسم دخترانه

اسم کردی

اسم ترکی

تضیحات و دلیل انتخاب نورا
معنی اسم نورا

اگه شما هم علاقه مندین که عکس فرزند دلبندتون تو سایت و اپلیکیشن نی نی تینی نمایش داده بشه، روی دکمه پایین کلیک کنید و عکس یا عکسای اون رو برامون بفرستید.

سوالات متداول درباره اسم هاجر

ریشه این اسم عبری است.
تاکنون 233870 نفر با این اسم در ثبت احوال ثبت شده است.
اسم های سنجر، طاهر، جابر، جرجیس، جریر

چقدر اسم هاجر را دوست دارید؟

با رای دادن به این اسم امتیاز بگیرید!

امتیاز 0.00 از 0 رای

اشتراک در
اطلاع از
guest
0 نظرات
قدیمی‌ترین
تازه‌ترین بیشترین رأی
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها