معنی اسم ناز بانو

ناز بانو به معنای بانوی زیبا و عشوه گر می باشد.

اطلاعات اسم ناز بانو

  • جنسیت اسم: دختر
  • فراوانی نام در ایران: 465
  • ریشه اسم: فارسی
  • ابجد اسم: 117
  • نوشتار انگلیسی اسم: naz-bano
  • تلفظ اسم به انگلیسی: /naz-bano/
  • تلفظ فارسی اسم: ناز بانو
  • مورد تایید ثبت احوال: نامشخص

معادل و معنی اسم ناز بانو در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معنی و معادل اسم نورا در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معادل و معنی اسم ناز بانو به کردی

Nînaz (لطیف و مهربان) ، Jîn (زندگی‌بخش) ، Xweş (خوش)

معادل و معنی اسم ناز بانو به ترکی

Nazlı (لطیف و دلربا) ، Hanım (خانم، محترم) ، Zarif (ظریف)

معادل و معنی اسم ناز بانو به عربی

ناز (لطافت، دلربایی) ، بانو (خانم، نجیب)

معادل و معنی اسم ناز بانو به انگلیسی

Graceful (باوقار) ، Delicate (لطیف) ، Charming (دلربا) ، Noble (نجیب)

معادل و معنی اسم ناز بانو در قرآن

مفاهیم لطافت، نجابت و زیبایی با آیاتی که به خلقت انسان و زنان نیکو اشاره دارند همخوانی دارد؛ مانند: «لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ» (تین/۴)

معادل و معنی اسم ناز بانو در دهخدا

یعنی خانمی لطیف و نجیب که جلوه‌ای دلنشین و آرامش‌بخش دارد؛ نمادی از زیبایی و وقار زنانه.

توضیحات و دلیل انتخاب اسم ناز بانو

تضیحات و دلیل انتخاب نورا

گاهی یک حضور آرام، دنیایی از لطافت را با خود می آورد. حضوری که نه از جنس صداست و نه از جنس نگاه، بلکه از روحی می آید که مهر را در وجود خود دارد. در میان واژه های لطیف، واژه ای هست که تصویر زنی نجیب و آرام را زنده می کند؛ زنی که با هر لبخند، جهان اطرافش نرم تر می شود.

در دل این واژه، مفهوم وقار و ناز، در کنار هم نشسته اند؛ نه به معنای غرور، بلکه به نشانه ی عزتی که از درون می جوشد. تصویرش شبیه نسیمی است که از میان گل ها می گذرد، بی آنکه حتی برگی را بیازارد. حضورش لطیف است، اما تأثیرش ماندگار و ژرف.

در سنت و فرهنگ ایرانی، این گونه واژه ها همیشه با مفاهیم زنانگی، زیبایی و کرامت آمیخته بوده اند. انتخابی که از ظرافت دل مادر برمی خیزد، برای دختری که قرار است یادآور مهربانی و نجابت باشد. صدایی که وقتی بر زبان می نشیند، دل را نرم می کند و جان را لبریز از آرامش.

اسم های مشابه ناز بانو

نازبو - نازی - شهربانو - مهبانو - مهربانو - آغابانو

اسم ها با ریشه های مختلف

اسم فارسی

اسم پسرانه

اسم دخترانه

اسم کردی

اسم ترکی

تضیحات و دلیل انتخاب ناز بانو
معنی اسم نورا

اگه شما هم علاقه مندین که عکس فرزند دلبندتون تو سایت و اپلیکیشن نی نی تینی نمایش داده بشه، روی دکمه پایین کلیک کنید و عکس یا عکسای اون رو برامون بفرستید.

سوالات متداول درباره اسم ناز بانو

چون ظریف، دلنشین و باوقار است و شخصیت کودک را پرنور و آرامش‌بخش می‌ کند.
بله، حس مهم بودن و دوست‌ داشتنی بودن می‌ دهد.

چقدر اسم ناز بانو را دوست دارید؟

با رای دادن به این اسم امتیاز بگیرید!

امتیاز 0.00 از 0 رای

اشتراک در
اطلاع از
guest
0 نظرات
قدیمی‌ترین
تازه‌ترین بیشترین رأی
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها