مریم

معنی اسم مریم

مریم به معنای نام گلی خوشبو، زن پارسا، نام مادر حضرت عیسی است.

اطلاعات اسم مریم

  • جنسیت اسم: دختر
  • فراوانی نام در ایران: 1788380
  • ریشه اسم: عربی, عبری
  • ابجد اسم: 290
  • نوشتار انگلیسی اسم: maryam
  • تلفظ اسم به انگلیسی: /maryam/
  • تلفظ فارسی اسم: مریم
  • مورد تایید ثبت احوال: می باشد

معادل و معنی اسم مریم در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معنی و معادل اسم نورا در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معادل و معنی اسم مریم به کردی

Miryem به معنای زن پاک، مهربان و مورد احترام است.

معادل و معنی اسم مریم به ترکی

Meryem به حضرت مریم اشاره دارد؛ به معنای زن پاک و مقدس.

معادل و معنی اسم مریم به عربی

معنای آن عبادت‌کننده، پاکدامن و زن برگزیده است.

معادل و معنی اسم مریم به انگلیسی

Mariam نوشته می‌شود و به معنی pure یا beloved

معادل و معنی اسم مریم در قرآن

زن پاک و پارسا عبادت‌پیشه و فرمانبردار خدا

معادل و معنی اسم مریم در ثبت احوال

زن عبادت‌پیشه بانوی پاکدامن زن پرهیزکار محبوب و دوست‌داشتنی

معادل و معنی اسم مریم در دهخدا

گلی است که برگ و کونه و پیاز آن چون نرگس است و نام مادر عیسی مسیح

توضیحات و دلیل انتخاب اسم مریم

تضیحات و دلیل انتخاب نورا

این نام دخترانه، ریشه‌ای عمیق در فرهنگ‌ دینی و تاریخی دارد و از معدود نام‌هایی است که هم در قرآن و هم در کتاب‌های مقدس دیگر جایگاهی خاص دارد. در میان تمامی زنان، تنها یک نفر سوره‌ای به نام خود در قرآن دارد که نشان‌دهنده شأن و منزلت بالای این نام است. معناهایی چون پاکدامنی، عبادت‌پیشگی و قداست، هویتی ارزشمند به آن می‌بخشند.

در دنیای امروز نیز این اسم همچنان پرطرفدار و محبوب باقی مانده است و مادران زیادی به‌خاطر سادگی، اصالت و بار معنایی آن، برای فرزند خود انتخابش می‌کنند. زنانی که این نام را دارند، اغلب با ویژگی‌هایی همچون مهربانی، متانت و روحیه‌ای آرام شناخته می‌شوند. به‌علاوه، تلفظ راحت و آهنگین بودنش، زیبایی آن را دوچندان کرده است.

از نظر بین‌المللی هم این اسم قابل‌قبول و آشناست؛ چرا که در بسیاری از فرهنگ‌ها تلفظ و معنایی مشترک دارد. فرزند دختری که این نام را داشته باشد، حامل ارزشی عمیق از ایمان، پاکی و افتخار است. این انتخاب، پیوندی میان معنویت، فرهنگ و زیبایی ایجاد می‌کند که برای هر مادری دل‌نشین خواهد بود.

اسم های مشابه مریم

نیرم- صمیم- زعیم- هیثم- همدم- شبنم- مرصع- مریسا- مرمری- مرمر

شعر با اسم مریم

شعر با اسم مریم

مریم،
‌ای نشسته در تماشای درخت،
گاه گاهی هم نگاهت را ببر تا آسمان!
شاعر :سهراب سپهری

مریم!
‌ای معنی سبز دعا
‌از تو آغاز شد قصه‌ی روشنی‌ها
شاعر:قیصر امین‌پور

اسم ها با ریشه های مختلف

اسم فارسی

اسم پسرانه

اسم دخترانه

اسم کردی

اسم ترکی

تضیحات و دلیل انتخاب نورا
معنی اسم نورا

اگه شما هم علاقه مندین که عکس فرزند دلبندتون تو سایت و اپلیکیشن نی نی تینی نمایش داده بشه، روی دکمه پایین کلیک کنید و عکس یا عکسای اون رو برامون بفرستید.

سوالات متداول درباره اسم مریم

بله، از نظر روان‌شناختی، تداعی‌کننده‌ی آرامش، وقار، پاکی و شخصیت معنوی است و اغلب باعث ایجاد حس احترام و اعتماد در دیگران می‌شود.
آره! این اسم در زبان‌های مختلف خیلی شبیه به هم نوشته می‌شه و توی کشورهای مختلف، از جمله ایران، ترکیه، عربستان و حتی کشورهای غربی هم شناخته شده‌است. این باعث می‌شه که بچه‌ت حتی توی آینده هم مشکلی با اسمش نداشته باشه.
نه، اصلاً! این اسم هم با اصالته و هم در دنیای امروز کاملاً مدرن به‌نظر می‌رسه. خیلی‌ها این اسم رو انتخاب می‌کنن چون هم معنای عمیق داره، هم خیلی راحت و خوش‌صداست.

چقدر اسم مریم را دوست دارید؟

با رای دادن به این اسم امتیاز بگیرید!

امتیاز 0.00 از 0 رای

ثبت ديدگاه