قره لعین

معنی اسم قره لعین

قره لعین به معنای آن كه موجب روشنايی چشم است، نور ديده است.

اطلاعات اسم قره لعین

  • جنسیت اسم: دختر
  • فراوانی نام در ایران: 111
  • ریشه اسم: عربی
  • ابجد اسم: 6465
  • نوشتار انگلیسی اسم: ghorratoleeyn
  • تلفظ اسم به انگلیسی: قره لعین
  • تلفظ فارسی اسم: /qorratoleeyn/
  • مورد تایید ثبت احوال: می باشد

معادل و معنی اسم قره لعین در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معنی و معادل اسم نورا در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معادل و معنی اسم قره لعین به کردی

نوری‌چاو (نور چشم), دڵخۆش (شادمانی دل), خۆشەویست (محبوب), خۆشچاو (عزیز نگاه), رووناک (روشن), جانێ‌من (عزیز ترین), دڵ‌ڕوون (دل روشن), خۆش‌دڵ (محبوب دل)

معادل و معنی اسم قره لعین به ترکی

Göz-Nuru (نور چشم), Canım (عزیز), Sevgi (محبت), Göz-Bebeği (دانۀ چشم), Güzelim (زیبا), Can-Yoldaşı (محبوب), Parlak (روشن), Canımın-İçi (جانِ جان)

معادل و معنی اسم قره لعین به عربی

حَبِیبَة (محبوب), مُهجة (دل), بَهجَة (شادمانی), نُور (روشنایی), سَنا (فروغ), عِزّة (عزیز), رُوح (جان)

معادل و معنی اسم قره لعین به انگلیسی

Light-of-Eyes (نور چشم), Beloved (محبوب), Heart-Joy (شادمانی دل), Precious-One (عزیز), Sweet-Soul (جان شیرین), Bright-Look (نگاه روشن), Darling (محبوب), Life-Light (نور جان)

معادل و معنی اسم قره لعین در قرآن

«قُرَّةُ أَعْيُنٍ» در قرآن آمده است؛ به معنای «نور چشم‌ ها و آرامش دل ها». برای نمونه در سوره فرقان آیه ۷۴، فرزندان صالح «نور چشم» خوانده شده‌اند. این نام معنایی کاملا قرآنی و پرمهر دارد.

معادل و معنی اسم قره لعین در ثبت احوال

نامی اصیل، ادبی و دارای بار معنایی والا؛ معمولا قابل ثبت است اما استعلام توصیه می‌ شود.

معادل و معنی اسم قره لعین در دهخدا

به معنای «نور چشم، عزیز، سبب افتخار» آمده است.

توضیحات و دلیل انتخاب اسم قره لعین

تضیحات و دلیل انتخاب نورا

هنگامی که نگاه آرام او در فضای خانه می چرخد، لطافتی عمیق همچون سایه روشن مهتاب روی آب، در دل مادر می نشیند. گویی چشمان او پنجره ای به جهانی آرام و پر از سکوت شیرین اند؛ جهانی که هر لحظه اش تسکینی بر خستگی هاست. حضورش همچون نوری آرام از دل تاریکی می گذرد و هر گوشه را روشن تر می کند.

هر لبخند کوچکی که بر چهره اش می نشیند، مانند انعکاس ستاره ای روی سطح دریا، دل را گرم و روح را آرام می کند. دستان ظریفش وقتی هوا را لمس می کنند، انگار نسیمی سرد و پاک از دل کوه ها عبور می کند و با خود آرامش می آورد. صدای ظریف و شیرینش، همچون زمزمه ای آرام، خانه را از هر نگرانی خالی و پر از نور می کند.

هنگامی که در آغوش مادر آرام می گیرد، سکوتی روشن مانند نور ماه، اتاق را پر می کند؛ سکوتی که نه تاریکی دارد و نه ترس. حضور او یادآور آرامش عمیق شب های روشن است؛ لحظه هایی که همه چیز در سکون کامل، زیبا و مطمئن می شود.او قصه ای از آرامش، نور و روشنایی دل است که هر روز دوباره در زندگی مادر شکوفا می شود.

اسم ها با ریشه های مختلف

اسم فارسی

اسم پسرانه

اسم دخترانه

اسم کردی

اسم ترکی

تضیحات و دلیل انتخاب ثره لعین
معنی اسم نورا

اگه شما هم علاقه مندین که عکس فرزند دلبندتون تو سایت و اپلیکیشن نی نی تینی نمایش داده بشه، روی دکمه پایین کلیک کنید و عکس یا عکسای اون رو برامون بفرستید.

سوالات متداول درباره اسم قره لعین

وقتی واژه آوایی محکم و حضور شنیداری دارد.
ترکیب آوایی خاص و ساختار کم‌تکرار آن را متمایز می‌ کند.
به‌ خاطر طنین جدی و وزن معنایی که منتقل می‌ کنند.

چقدر اسم قره لعین را دوست دارید؟

با رای دادن به این اسم امتیاز بگیرید!

امتیاز 0.00 از 0 رای

اشتراک در
اطلاع از
guest
0 نظرات
قدیمی‌ترین
تازه‌ترین بیشترین رأی
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها