شمیرا

معنی اسم شمیرا

شمیرا به معنای سمیرا، الهه عشق است.

اطلاعات اسم شمیرا

  • جنسیت اسم: دختر
  • فراوانی نام در ایران: 101
  • ریشه اسم: فارسی
  • ابجد اسم: 551
  • نوشتار انگلیسی اسم: shomira
  • تلفظ اسم به انگلیسی: /šomirā/
  • تلفظ فارسی اسم: شمیرا
  • مورد تایید ثبت احوال: می باشد

معادل و معنی اسم شمیرا در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معنی و معادل اسم نورا در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معادل و معنی اسم شمیرا به کردی

Parêzvan (نگهبان)، Delîn (شاددل)، Ronahî (روشن)، Hevî (امید)، Jiyan (زندگی).

معادل و معنی اسم شمیرا به ترکی

Koruyucu (محافظ)، Sadık (وفادار)، Cesur (دلیر)، Asil (اصیل)، Işıklı (درخشان).

معادل و معنی اسم شمیرا به عربی

«حارسة» (نگهبان)، «أمِینة» (امین)، «قویة» (قوی)، «کاملة» (کامل)، «صادقة» (صادق).

معادل و معنی اسم شمیرا به انگلیسی

Guardian (نگهبان)، Faithful (وفادار)، Brave (شجاع)، Loyal (امین)، Lightkeeper (نگهبان نور).

معادل و معنی اسم شمیرا در قرآن

با مفاهیمی چون «حافظ» و «امین» در قرآن هم‌معناست (هود/۵۷).

معادل و معنی اسم شمیرا در ثبت احوال

نام دخترانه مجاز، با ریشه عبری، به معنی «محافظ و نگهبان».

معادل و معنی اسم شمیرا در دهخدا

اما «شم» در فارسی به معنی نور و درخشش آمده و می‌ تواند به معنی «درخشان و پاسدار نور» تعبیر شود.

توضیحات و دلیل انتخاب اسم شمیرا

تضیحات و دلیل انتخاب نورا

در میان واژه‌هایی که از دل تاریخ و نجابت برخاسته‌اند، آوایی شنیده می‌شود که یادآور ظرافتی اصیل و زنی از تبار وقار است. صدایی که در هر تکرارش می‌توان شکوه را احساس کرد؛ همچون بانویی که در نگاهش، آرامش و در لبخندش، شکفتن زندگی نهفته است.

این واژه، لطافتی نهفته دارد؛ ترکیبی از قدرت و لطافت، از درایت و مهربانی. گویی هر حرفش چون نسیمی ملایم از میان گل‌های صبحگاهی می‌گذرد و ردّی از نور و امید بر جای می‌گذارد. شنیدن آن، دلی را گرم می‌کند و ذهن را به دنیایی از زیبایی می‌برد؛ دنیایی که در آن، عشق معنا می‌یابد و زندگی عمق می‌گیرد.

می‌توان این نام را به چهره‌ای آرام و درعین‌حال مصمم نسبت داد؛ به روحی که میان نرمی و اقتدار تعادلی شگفت‌انگیز دارد. آوایی که با شنیدنش، قلب سرشار از احترام می‌شود و احساس تعلقی عمیق در جان می‌نشیند؛ همان حس جاودانه‌ای که با محبت معنا می‌گیرد.

اسم ها با ریشه های مختلف

اسم فارسی

اسم پسرانه

اسم دخترانه

اسم کردی

اسم ترکی

تضیحات و دلیل انتخاب شمیرا
معنی اسم نورا

اگه شما هم علاقه مندین که عکس فرزند دلبندتون تو سایت و اپلیکیشن نی نی تینی نمایش داده بشه، روی دکمه پایین کلیک کنید و عکس یا عکسای اون رو برامون بفرستید.

سوالات متداول درباره اسم شمیرا

ملایم و نغمه‌ گون است؛ مانند آوای پر از مهر یک ترانه قدیمی.
برای دختری اندیشمند و متین با قلبی لطیف.
دختری با چشمان آرام و نگاهی که اطمینان می‌ بخشد.

چقدر اسم شمیرا را دوست دارید؟

با رای دادن به این اسم امتیاز بگیرید!

امتیاز 0.00 از 0 رای

اشتراک در
اطلاع از
guest
0 نظرات
قدیمی‌ترین
تازه‌ترین بیشترین رأی
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها