زینا

معنی اسم زینا

زینا به معنای نام دختر نوح نبی (ع) می باشد.

اطلاعات اسم زینا

  • جنسیت اسم: دختر
  • فراوانی نام در ایران: 331
  • ریشه اسم: عربی
  • ابجد اسم: 69
  • نوشتار انگلیسی اسم: zina
  • تلفظ اسم به انگلیسی: /zinā/
  • تلفظ فارسی اسم: زینا
  • مورد تایید ثبت احوال: می باشد

معادل و معنی اسم زینا در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معنی و معادل اسم نورا در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معادل و معنی اسم زینا به کردی

Bedew (زیبا)، Nazdar (دل‌ انگیز)، Xweş (خوش‌ چهره)، Delşad (شاد دل)، Rojin (روشن‌ چهره)

معادل و معنی اسم زینا به ترکی

Zeyne (زیبایی)، Güzel (زیبا)، Zarif (ظریف)، Sevimli (دلربا)، Işıltılı (نورانی)

معادل و معنی اسم زینا به عربی

زينة (زیبایی)، مزينة (آراسته)، جميلة (زیبا)، ناعمة (نرم‌دل)، براقة (درخشان)

معادل و معنی اسم زینا به انگلیسی

Beauty (زیبایی)، Elegant (ظریف)، Graceful (باوقار)، Bright (درخشان)، Lovely (دل‌ انگیز)

معادل و معنی اسم زینا در قرآن

در آیه‌ی ۷ سوره کهف آمده است: «إِنَّا جَعَلْنَا مَا عَلَى الْأَرْضِ زِينَةً لَّهَا»، که واژه‌ی زینت نماد زیبایی و جلوه الهی است.

معادل و معنی اسم زینا در ثبت احوال

از ریشه‌ی عربی «زین»، به‌ معنای زینت و جلوه، اشاره به زیبایی و آراستگی زنانه است.

معادل و معنی اسم زینا در دهخدا

از زین، به‌معنای زینت و آراستگی، دلالت بر زیبایی ظاهری و درونی دارد.

توضیحات و دلیل انتخاب اسم زینا

تضیحات و دلیل انتخاب نورا

زینا نامی است که با شنیدنش، حسی از لطافت و زندگی در دل جاری می شود. گویی نسیمی خنک از میان دشت های پرگل می وزد و آرامش را در جان می نشاند. دختری با این نام، روحی شاد، آزاد و پر از انرژی دارد. او عاشق زندگی ست، با نگاهی پر از درخشش و قلبی که از مهر لبریز است.

در چهره اش می توان صداقت را دید و در لبخندش، طنین امید را شنید. هر جا که می رود، حال و هوا روشن تر می شود، چون نوری که بر قلب ها می تابد. حضورش یادآور سادگی و زیبایی بی ادعاست؛ همان حس لطیفی که در گل های کوچک بهاری پیدا می شود. او در سختی ها لبخند می زند، چون باور دارد که در پس هر تاریکی، نوری پنهان است.

زینا شخصیتی دارد که عشق را بی منت می بخشد. در کنار او، دیگران احساس آرامش می کنند، چون انرژی مثبتی در وجودش جریان دارد. روحی دارد که از مهر ساخته شده و نگاهش پر از درک است. او نه فقط زیبا، بلکه معنایی از روشنی و امید است.

اسم ها با ریشه های مختلف

اسم فارسی

اسم پسرانه

اسم دخترانه

اسم کردی

اسم ترکی

تضیحات و دلیل انتخاب زینا
معنی اسم نورا

اگه شما هم علاقه مندین که عکس فرزند دلبندتون تو سایت و اپلیکیشن نی نی تینی نمایش داده بشه، روی دکمه پایین کلیک کنید و عکس یا عکسای اون رو برامون بفرستید.

سوالات متداول درباره اسم زینا

فردی باوقار، مستقل و درخشان.
کوتاه، ساده و گوش‌ نواز.
کردی یا عبری؛ با مفاهیمی از نور و زینت.

چقدر اسم زینا را دوست دارید؟

با رای دادن به این اسم امتیاز بگیرید!

امتیاز 0.00 از 0 رای

اشتراک در
اطلاع از
guest
0 نظرات
قدیمی‌ترین
تازه‌ترین بیشترین رأی
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها