معنی اسم زربانو

زربانو به معنای بانویی که چون زر می درخشد.

اطلاعات اسم زربانو

  • جنسیت اسم: دختر
  • فراوانی نام در ایران: 564
  • ریشه اسم: فارسی
  • ابجد اسم: 266
  • نوشتار انگلیسی اسم: zar-bano
  • تلفظ اسم به انگلیسی: /zar-bano/
  • تلفظ فارسی اسم: زربانو
  • مورد تایید ثبت احوال: نامشخص

معادل و معنی اسم زربانو در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معنی و معادل اسم نورا در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معادل و معنی اسم زربانو به کردی

Zêrjin (طلایی)، Jinên Ronî (زن روشن‌ دل)، Zêrîna (دختر زرین)، Dilda (درخشان‌ دل)، Rûnîn (نورانی).

معادل و معنی اسم زربانو به ترکی

Altın Hanım (خانم زرین)، Güneş Kadın (زن خورشید)، Parlak Bayan (بانوی درخشان)، Değerli Hanım (زن ارزشمند)، Nur Hatun (بانوی نور).

معادل و معنی اسم زربانو به عربی

ذهبیه» (طلایی)، «نفیسة» (ارزشمند)، «کریمَه» (بزرگ‌منش)، «جمیله» (زیبا)، «شریفه» (باوقار)

معادل و معنی اسم زربانو به انگلیسی

Golden Lady (بانوی طلایی)، Radiant Woman (زن درخشان)، Noble Lady (بانوی اصیل)، Bright Queen (ملکه روشنایی)، Precious One (وجود گرانبها).

معادل و معنی اسم زربانو در قرآن

ا مفهوم «زر» و «نور» بار ها در توصیف بهشت و پاکی یاد شده، از جمله در آیه ۳۵ سوره نور.

معادل و معنی اسم زربانو در ثبت احوال

نام مجاز و زیبا، با معنای «بانوی طلاگون، زن با ارزش».

معادل و معنی اسم زربانو در دهخدا

نام زنان اصیل و شریف در دوره‌ های کهن، به‌ ویژه در نواحی خراسان و سیستان.

توضیحات و دلیل انتخاب اسم زربانو

تضیحات و دلیل انتخاب نورا

گویی از روزگاران باشکوه و قصه های کهن برآمده است؛ واژه ای که با شنیدنش تصویر زنی نجیب و باوقار در ذهن نقش می بندد، زنی که درخشش حضورش یادآور طلوع خورشید است. صدایی زلال دارد و حس افتخار و بزرگی را در دل زنده می کند، گویی هر هجای آن از جنس زر و روشنی است.

در معنا و ریشه اش، نشانی از درخشش و قدرت نهفته است؛ مانند بانویی که هم زیباست و هم خردمند، هم لطیف است و هم محکم. این واژه از دل زبان فارسی برآمده و رنگی از شکوه ایرانی در خود دارد. ترکیبی از زیبایی ظاهری و جلال درونی که دل را به احترام وا می دارد.

این نام برای دختری است که با لبخندش خانه را روشن می کند، با نگاهش دل ها را آرام و با کلامش مهر را معنا می بخشد. صدای آن وقتی از زبان مادر جاری می شود، حس غرور و عشق را توأمان در فضا می پراکند؛ همچون نوری که از دل تاریخ تا امروز رسیده است.

شعر با اسم زربانو

شعر با اسم زربانو


زنی بود نامش زَرِبانو به ناز،

دلاور به میدان چو شیرِ دماز.


فردوسی

اسم ها با ریشه های مختلف

اسم فارسی

اسم پسرانه

اسم دخترانه

اسم کردی

اسم ترکی

تضیحات و دلیل انتخاب زرپری
معنی اسم نورا

اگه شما هم علاقه مندین که عکس فرزند دلبندتون تو سایت و اپلیکیشن نی نی تینی نمایش داده بشه، روی دکمه پایین کلیک کنید و عکس یا عکسای اون رو برامون بفرستید.

سوالات متداول درباره اسم زربانو

حسی از وقار و شکوه در نگاه نخست پدیدار می‌ شود.
از سنت‌ های کهن ایرانی با پیوندی عمیق به مفهوم نجابت و اصالت سرچشمه دارد.
برای دختری شجاع و درعین‌ حال ظریف و مهربان مناسب است.

چقدر اسم زربانو را دوست دارید؟

با رای دادن به این اسم امتیاز بگیرید!

امتیاز 0.00 از 0 رای

اشتراک در
اطلاع از
guest
0 نظرات
قدیمی‌ترین
تازه‌ترین بیشترین رأی
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها