حشمت

معنی اسم حشمت

حشمت به معنا ی بزرگی، عظمت، شرم و حیا است.

اطلاعات اسم حشمت

  • جنسیت اسم: پسر
  • فراوانی نام در ایران: 9889
  • ریشه اسم: عربی
  • ابجد اسم: 748
  • نوشتار انگلیسی اسم: heshmat
  • تلفظ اسم به انگلیسی: /hešmat/
  • تلفظ فارسی اسم: حِشمَت
  • مورد تایید ثبت احوال: می باشد

معادل و معنی اسم حشمت در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معنی و معادل اسم نورا در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معادل و معنی اسم حشمت به کردی

مفهوم آن با واژه‌ هایی مثل"Serê şan" (افتخار و شکوه) ، "Mezinî" (بزرگی و عظمت ) قابل بیان است.

معادل و معنی اسم حشمت به ترکی

مفهومی نزدیک آن می‌ توانند شامل واژه‌ هایی مانند"İtibar" به‌معنی آبرو، احترام، "Heybet" به‌ معنی شکوه و هیبت باشند.

معادل و معنی اسم حشمت به عربی

واژه‌ی «حشمت» (ḥishmah / حِشمَة) از ریشه «حشم» در زبان عربی می‌ آید و به معنی احترام، هیبت، وقار، شکوه، و بزرگ‌ منشی است.

معادل و معنی اسم حشمت به انگلیسی

شامل Dignity (وقار) Honor (افتخار، عزت) Grandeur (عظمت و شکوه) Respect (احترام) می‌ باشند.

معادل و معنی اسم حشمت در دهخدا

[ ح َ ش َ م َ ] ( ع اِ ) حَشَمَة. حشم. حشمه مرد؛ چاکران مرد و کسان وی از اهل و همسایگان که بجهت وی غضب کنند.

توضیحات و دلیل انتخاب اسم حشمت

تضیحات و دلیل انتخاب نورا

وقتی برای اولین بار به دنیا آمد، چیزی در وجودش بود که نمی شد به سادگی از کنارش گذشت. شاید نوعی وقار ذاتی، یا نوری که بی صدا اما قاطع، در چشمانش می درخشید. همان لحظه فهمیدم قرار نیست فقط یک کودک باشد؛ آمده تا حضورش معنا بسازد.

صدای نفس هایش آرامش را بر دلم می نشاند، اما رفتارش... رفتارش شبیه بزرگ مردی بود که هنوز فرصت نیافته جهان را بشناسد. گاهی ایستاده تماشا می کرد، نه با شیطنت کودکانه، که با تیزبینیِ کسی که آینده را لمس می کند.

در آغوشم که بود، حس می کردم تکیه گاه من است. عجیب است که چطور یک وجود کوچک می تواند این همه قدرت بی کلام داشته باشد. نگاهش نه فقط معصومانه، که سراسر احترام و اعتبار بود؛ گویی احترام در تار و پود جانش تنیده شده.

اسم ها با ریشه های مختلف

اسم فارسی

اسم پسرانه

اسم دخترانه

اسم کردی

اسم ترکی

تضیحات و دلیل انتخاب نورا
معنی اسم نورا

اگه شما هم علاقه مندین که عکس فرزند دلبندتون تو سایت و اپلیکیشن نی نی تینی نمایش داده بشه، روی دکمه پایین کلیک کنید و عکس یا عکسای اون رو برامون بفرستید.

سوالات متداول درباره اسم حشمت

اغلب جدی، محترم، مقتدر و قابل احترام بودن.
نه مستقیما ، اما چون با احترام و وقار پیوند داره، بار معنوی مثبتی داره.
بله، جزو اسم‌ های اصیل و کلاسیک محسوب می‌ شه.

چقدر اسم حشمت را دوست دارید؟

با رای دادن به این اسم امتیاز بگیرید!

امتیاز 5.00 از 1 رای

ثبت ديدگاه