جهانرخ

معنی اسم جهانرخ

جهانرخ به معنای مرکب از جهان (عالم، گیتی) + رخ (چهره، صورت) می باشد.

اطلاعات اسم جهانرخ

  • جنسیت اسم: دختر
  • فراوانی نام در ایران: 324
  • ریشه اسم: فارسی
  • ابجد اسم: 859
  • نوشتار انگلیسی اسم: jahan rokh
  • تلفظ اسم به انگلیسی: /jahan rokh/
  • تلفظ فارسی اسم: جهانرخ
  • مورد تایید ثبت احوال: نامشخص

معادل و معنی اسم جهانرخ در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معنی و معادل اسم نورا در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معادل و معنی اسم جهانرخ به کردی

Rûya Cîhan (رخ جهان)، Xezal (زیبا)، Dildar (دل‌ انگیز)، Ronahî (روشن)، Şîn (شاداب).

معادل و معنی اسم جهانرخ به ترکی

Dünyagüzeli (زیبای جهان)، Yüzü Dünya (رخ جهان)، Parlak Kadın (زن درخشان)، Zarif Hanım (بانوی ظریف)، Güneş Yüzlü (چهره آفتابی).

معادل و معنی اسم جهانرخ به عربی

«وجه الدنیا» (چهره‌ی جهان)، «جمیلة» (زیبا)، «رائعة» (خیره‌ کننده)، «فائقة» (برتر)، «مزیّنة» (آراسته).

معادل و معنی اسم جهانرخ به انگلیسی

Face of the World (چهره‌ی جهان)، World Beauty (زیبایی جهان)، Lovely One (دل‌ انگیز)، Graceful Face (چهره‌ی لطیف)، Universal Charm (جذابیت جهانی).

معادل و معنی اسم جهانرخ در قرآن

گرچه این نام در قرآن نیست، اما مفهوم زیبایی و آفرینش نیکو در آیه «لقد خلقنا الانسان فی أحسن تقویم» (تین/۴) اشاره‌ای به چهره‌ی نیکو دارد.

معادل و معنی اسم جهانرخ در ثبت احوال

نام دخترانه‌ی مجاز با معنی «زیباروی جهان».

معادل و معنی اسم جهانرخ در دهخدا

زیباروی جهان، دختر یا زنی که رخسارش چون بهار درخشان است.

توضیحات و دلیل انتخاب اسم جهانرخ

تضیحات و دلیل انتخاب نورا

در میان واژه هایی که زیبایی و وقار را به هم می آمیزند، یکی هست که تصویری از شکوه و نجابت در خود دارد. آوایی که شنیدنش حس لطافت، اصالت و ظرافت را برمی انگیزد؛ گویی چهره ای از جهان در برابر چشمان تو نمایان می شود، سرشار از رنگ، احساس و زندگی.

این واژه یادآور سیمایی دل انگیز و پرابهت است؛ نمادی از چهره ای که بازتابی از دنیای درون و بیرون است. مفهومی درخشان دارد که میان زیبایی جسم و روح پلی می زند. گویی طبیعت در لحظه ای ناب، تمام جلوه های خود را در چهره ای واحد خلاصه کرده باشد.

برای دختری یا پسری که نگاهش آرامش می آورد و حضورش چون نسیم، دل ها را روشن می کند، این واژه بهترین توصیف است. آهنگی دارد که با شنیدن آن، حس لطافت و وقار در جان بیدار می شود؛ تصویری از جهانی زیبا در سیمایی پاک و درخشان.

اسم های مشابه جهانرخ

جهانور - تارخ - جهاندار - جهان جو - چمن رخ - روشن رخ

شعر با اسم جهانرخ

شعر با اسم جهانرخ


جهانرخ چو گل از خنده‌ی صبح می‌ درخشد،

که لبخندش به دلِ خسته جانِ تازه بخشد.


صائب تبریزی

اسم ها با ریشه های مختلف

اسم فارسی

اسم پسرانه

اسم دخترانه

اسم کردی

اسم ترکی

تضیحات و دلیل انتخاب جهان رخ
معنی اسم نورا

اگه شما هم علاقه مندین که عکس فرزند دلبندتون تو سایت و اپلیکیشن نی نی تینی نمایش داده بشه، روی دکمه پایین کلیک کنید و عکس یا عکسای اون رو برامون بفرستید.

سوالات متداول درباره اسم جهانرخ

ترکیبی از وقار، لطافت و زیبایی که در نگاه اول می‌ درخشد.
اشاره به جلوه‌ ای از زیبایی ظاهری و درونی در چهره انسان دارد.
هماهنگی لطیفی میان صدا های نرم و پرطنین در آن نهفته است.

چقدر اسم جهانرخ را دوست دارید؟

با رای دادن به این اسم امتیاز بگیرید!

امتیاز 0.00 از 0 رای

اشتراک در
اطلاع از
guest
0 نظرات
قدیمی‌ترین
تازه‌ترین بیشترین رأی
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها