آوین

معنی اسم آوین

آوین به معنای مانند آب، زلال، (در کردی) عشق است.

اطلاعات اسم آوین

  • جنسیت اسم: دختر
  • فراوانی نام در ایران: 10721
  • ریشه اسم: فارسی, کردی
  • ابجد اسم: 67
  • نوشتار انگلیسی اسم: avin
  • تلفظ اسم به انگلیسی: /āvin/
  • تلفظ فارسی اسم: آوين
  • مورد تایید ثبت احوال: می باشد

معادل و معنی اسم آوین در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معنی و معادل اسم نورا در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معادل و معنی اسم آوین به ترکی

Sevgi (عشق، محبت) - Aşk (دوستی و عشق عمیق) - Melodi (آهنگ، نوای خوش) - Huzur (آرامش و دلنشینی) - Nezaket (مهربانی و لطافت) است.

معادل و معنی اسم آوین به عربی

محبة (محبت، عشق و علاقه) - ود (دوستی و محبت) - حب (عشق، دوست داشتن) - عاطفة (احساسات، مهربانی) - نغمة (آهنگ، صدای خوش) است.

معادل و معنی اسم آوین به انگلیسی

Love (عشق، محبت) - Affection (محبت و علاقه) - Melody (آهنگ، نوای دلنشین) - Harmony (هماهنگی، آوای دلنشین) - Tenderness (مهربانی و ظرافت) است.

معادل و معنی اسم آوین در دهخدا

نغمه دلنشین، آوای مهربان و زیبا است.

توضیحات و دلیل انتخاب اسم آوین

تضیحات و دلیل انتخاب نورا

پرنده ای کوچک که در هوای صبحگاهی با نغمه ای نرم پرواز می کند، حس آرامش و لطافت را به دل ها هدیه می دهد. این نام مانند نسیمی شیرین است که دل را به گرمی و امید روشن می کند.

تصویر دشت پر از گل های رنگارنگ و پروانه هایی که بر شاخه ها می رقصند، تداعی کننده زیبایی و دلنشینی این واژه است. هر بار که به زبان آورده می شود، حس تازگی و روشنی در قلب ها جاری می شود.

همچون مهتابی که شب های تاریک را روشن می کند، این نام در خاطره ها می درخشد و حس محبت و آرامش را منتقل می کند. صدای آن نرم و دلنشین است و لبخندی آرام بر لب ها می نشاند.

شعر با اسم آوین

شعر با اسم آوین

نسیم صبحگاهی، دل ها را تازه می کند

پرنده ها با آوازشان شادی می آفرینند

ستاره ها در شب، نور آرام می پراکنند

گل ها با رنگ هایشان روح را شاد می کنند

اسم ها با ریشه های مختلف

اسم فارسی

اسم پسرانه

اسم دخترانه

اسم کردی

اسم ترکی

تضیحات و دلیل انتخاب نورا
معنی اسم نورا

اگه شما هم علاقه مندین که عکس فرزند دلبندتون تو سایت و اپلیکیشن نی نی تینی نمایش داده بشه، روی دکمه پایین کلیک کنید و عکس یا عکسای اون رو برامون بفرستید.

سوالات متداول درباره اسم آوین

ریشه آن کردی , فارسی است.
تاکنون 10721 نفر با این اسم در ثبت احوال ثبت شده است.

چقدر اسم آوین را دوست دارید؟

با رای دادن به این اسم امتیاز بگیرید!

امتیاز 0.00 از 0 رای

اشتراک در
اطلاع از
guest
0 نظرات
قدیمی‌ترین
تازه‌ترین بیشترین رأی
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها