آمین

معنی اسم آمین

آمین به معنای برآور، بپذیر، اجابت کن است.

اطلاعات اسم آمین

  • جنسیت اسم: پسر
  • فراوانی نام در ایران: 1040
  • ریشه اسم: عربی, عبری
  • ابجد اسم: 101
  • نوشتار انگلیسی اسم: amin
  • تلفظ اسم به انگلیسی: /āmin/
  • تلفظ فارسی اسم: آمين
  • مورد تایید ثبت احوال: می باشد

معادل و معنی اسم آمین در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معنی و معادل اسم نورا در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معادل و معنی اسم آمین به کردی

Bawerî (ایمان) – معنای نزدیک. Hêvî (امید) – دعا با امید پیوند دارد. Qebûl (قبول) – هم‌ریشه با عربی. Pîroz (مبارک) – نتیجه مستجاب‌شدن. است.

معادل و معنی اسم آمین به ترکی

Dua (دعا) – کاربرد بسیار رایج. İnan (ایمان بیاور) – نزدیک به مفهوم. Umut (امید) – نتیجه دعا. Onay (قبول، تأیید) – هم‌معنی کاربردی. است.

معادل و معنی اسم آمین به انگلیسی

So be it (چنین باد) – ترجمه معنایی. Truly (به‌راستی) – معادل کاربردی. Let it be (بگذار چنین شود) – معادل جمله‌ای. Faith (ایمان) – پیوند با دعا. است.

معادل و معنی اسم آمین در ثبت احوال

کلمه‌ ای دعایی در پایان نیایش است.

معادل و معنی اسم آمین در دهخدا

کلمه‌ ای که در پایان دعا گفته می‌ شود، به معنای خدایا مستجاب فرما است.

توضیحات و دلیل انتخاب اسم آمین

تضیحات و دلیل انتخاب نورا

شب را تصور کن که ستاره ای روشن در آسمانش می درخشد و مسیر گم شده ی مسافران را نشان می دهد. او همان ستاره است؛ حضوری که با نگاهش می شود شجاعت را لمس کرد و با خنده اش، دل را از سنگینی غم رها ساخت.

گاهی همچون کوه استوار می ایستد؛ آرام اما پرصلابت، انگار که شانه هایش برای تکیه دادن آفریده شده اند. در لحظاتی دیگر، شبیه نسیمی خنک می آید و خستگی راه های طولانی را از جان می زداید، بی آن که حتی ردّی از خستگی در نگاهش پیدا شود.

مادر وقتی به حضور او می اندیشد، قلبش پر از آرامشی شیرین می شود؛ مثل زمانی که آفتاب پس از باران، رنگین کمانش را بر آسمان می کشد. وجودش نوید فرداهای روشن است، نوایی که هرگز خاموش نمی شود و چراغی که تا همیشه در دل خانه خواهد سوخت.

شعر با اسم آمین

شعر با اسم آمین

در عمق دعا، صدای اجابت نوری که می تابد، بی هیچ حسادت

چگالی اش صفر، پر از بی کرانی نوید حضور، طنین مهربانی

اسم ها با ریشه های مختلف

اسم فارسی

اسم پسرانه

اسم دخترانه

اسم کردی

اسم ترکی

تضیحات و دلیل انتخاب نورا
معنی اسم نورا

اگه شما هم علاقه مندین که عکس فرزند دلبندتون تو سایت و اپلیکیشن نی نی تینی نمایش داده بشه، روی دکمه پایین کلیک کنید و عکس یا عکسای اون رو برامون بفرستید.

سوالات متداول درباره اسم آمین

ریشه آن عربی , عبری است.
تاکنون 1040 نفر با این اسم در ثبت احوال ثبت شده است.
اسم های یمین، کامین، ژاسمین، شرمین، راشین

چقدر اسم آمین را دوست دارید؟

با رای دادن به این اسم امتیاز بگیرید!

امتیاز 0.00 از 0 رای

اشتراک در
اطلاع از
guest
0 نظرات
قدیمی‌ترین
تازه‌ترین بیشترین رأی
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها