آتین

معنی اسم آتین

آتین به معنای جدید، نو است.

اطلاعات اسم آتین

  • جنسیت اسم: دختر
  • فراوانی نام در ایران: 204
  • ریشه اسم: اوستایی
  • ابجد اسم: 461
  • نوشتار انگلیسی اسم: atin
  • تلفظ اسم به انگلیسی: /ātin/
  • تلفظ فارسی اسم: آتين
  • مورد تایید ثبت احوال: می باشد

معادل و معنی اسم آتین در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معنی و معادل اسم نورا در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معادل و معنی اسم آتین به کردی

Tîn (انجیر) – همان واژه اصلی. Xezal (آهو) – نماد زیبایی. Şîn (سبز، آبی) – رنگ‌های طبیعت. Jîn (زندگی) – ریشه مشترک با طبیعت. Avin (محبت، عشق) – پیوند با معنای زندگی‌بخش. است.

معادل و معنی اسم آتین به ترکی

İncir (انجیر) – واژه رایج ترکی.

Güzel (زیبا) – از بار معنایی لطیف نام. Bereket (برکت) – نزدیک به معنای آتین. Yeşil (سبز) – رنگ طبیعت. Hayat (زندگی) – تداعی‌کننده سرسبزی. است.

معادل و معنی اسم آتین به عربی

Atin (انجیر) – اشاره به سوره تین در قرآن - Zaytoun (زیتون) – همراه همیشگی "تین" در قرآن - Ward (گل) – نماد زیبایی - Sabr (صبر) – نشانه پایداری - Baraka (برکت) – مفهومی معنوی و نزدیک به ثمر است.

معادل و معنی اسم آتین به انگلیسی

Fig (انجیر) – ترجمه مستقیم "تین". Fruitful (پرثمر) – نمادی از باروری. Bloom (شکوفه) – یادآور طراوت. Grace (موهبت) – بار معنایی مثبت. Nature (طبیعت) – پیوند با گیاهان. است.

معادل و معنی اسم آتین در قرآن

وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ است.

معادل و معنی اسم آتین در ثبت احوال

انجیر است.

معادل و معنی اسم آتین در دهخدا

انجیر، میوه شیرین و پرخاصیت است.

توضیحات و دلیل انتخاب اسم آتین

تضیحات و دلیل انتخاب نورا

در سپیده دمی که آفتاب چون رشته های طلایی بر شانه های زمین می ریزد، دختری را تصور کن که با نگاهش آرامش رودخانه ای زلال را در دل ها جاری می سازد. او همچون پرنده ای سبکبال از میان باغ خیال پرواز می کند و هر لحظه، رنگی تازه از زندگی را در چشم ها می نشاند.

گاهی حضورش شبیه باران بهاری ست؛ نرم، شفاف و لبریز از زندگی. هر قطره از بودنش، خاک خسته ی دل ها را جان تازه می بخشد و بوی سبز جوانه ها را در هوا می پراکند. لبخندش همچون عطر شکوفه های بادام، به نسیم می سپارد و هر گوشه ی خاموشی را روشن می کند.

در خیال مادر، او نغمه ای ست جاودان که هیچ سکوتی توان خاموشی اش را ندارد. گویی آمده تا قصه های پنهان آسمان را به زبان قلب بخواند؛ قصه هایی که با هر نگاه، چراغی از امید در دل ها می افروزند و جهانی را به رنگ عشق درمی آورند.

شعر با اسم آتین

شعر با اسم آتین

در وسعت خیال، نوری بی کران چون پرتو صبح، رها و جان فشان

چگالی اش صفر، ولی پر از حضور آرامشی ناب، در میان شور

اسم ها با ریشه های مختلف

اسم فارسی

اسم پسرانه

اسم دخترانه

اسم کردی

اسم ترکی

تضیحات و دلیل انتخاب نورا
معنی اسم نورا

اگه شما هم علاقه مندین که عکس فرزند دلبندتون تو سایت و اپلیکیشن نی نی تینی نمایش داده بشه، روی دکمه پایین کلیک کنید و عکس یا عکسای اون رو برامون بفرستید.

سوالات متداول درباره اسم آتین

ریشه آن اوستایی است.
تاکنون 204 نفر با این اسم در ثبت احوال ثبت شده است.

چقدر اسم آتین را دوست دارید؟

با رای دادن به این اسم امتیاز بگیرید!

امتیاز 0.00 از 0 رای

اشتراک در
اطلاع از
guest
0 نظرات
قدیمی‌ترین
تازه‌ترین بیشترین رأی
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها