اسم عربی

اسم عربی از جمله دسته‌بندی‌های پرطرفدار در بین والدین ایرانی است که به دنبال نام‌هایی با معنا، ریشه‌دار و هماهنگ با فرهنگ مذهبی یا سنتی هستند. بسیاری از این اسم‌ها دارای معانی والا، صفات نیکو یا برگرفته از مفاهیم دینی و قرآنی‌ اند که برای خانواده‌ها از اهمیت زیادی برخوردار است.

اسم های عربی

اسم‌ های عربی معمولاً ساختار خاصی دارند و با شنیدن آن‌ها، حس وقار، معنویت و گاهی هم عظمت در ذهن تداعی می‌ شود. اسم‌هایی مانند علی، زهرا، فاطمه، امیر، یاسر، لیلا، آمنه، زینب، مریم، حمید و بسیاری دیگر، از نام‌ های شناخته‌ شده و محبوب عربی هستند که نه‌ تنها در کشورهای عرب‌ زبان، بلکه در بین ایرانی‌ ها نیز بسیار رایج‌اند.

نکته جالب در مورد اسم‌های عربی این است که هم اسم‌های سنتی و مذهبی در این گروه دیده می‌ شوند و هم اسم‌هایی مدرن‌تر با آوایی نرم و دلنشین، که انتخاب را برای خانواده‌ ها راحت‌ تر می‌کند. از سوی دیگر، بسیاری از اسم‌ های عربی در قرآن آمده‌اند و از این جهت، برای خانواده‌هایی که به دنبال نام قرآنی نیز هستند، گزینه‌ای عالی محسوب می‌ شوند.

یسرا
یسرا به معنای آسان، فراخی، به سهولت، گشایش، راحتی می باشد.
رجا
رجا به معنای آرزو، امید، توقع است.
مرجان
مرجان به معنای نوعی جاندار دریایی، مروارید است.
آلاء
آلاء به معنای نعمت‌ها، نیکی‌ها است.
مراد
مراد به معنای اراده شده، خواسته، آرزو است.
صاعد
صاعد به معنای بالا رونده، صعود کننده می باشد.
عفرا
عفرا به معنای نوعی آهو، زن سفید می باشد.
ریحان
ریحان به معنای گیاهی و معطر از خانواده نعناع، هر گیاه خوشبو است.
میران
میران به معنای اميرانه، شاهانه است.
صوفی
صوفی به معنای پيرو يكی از فرقه‌ های تصوف، درويش می باشد.
فتانه
فتانه به معنای بسیار زیبا و دلفریب است.
شهاب
شهاب به معنای پاره‌ای از آتش، افروزه، ستاره دنباله‌ دار، سنگ‌ های آسمانی که در اثر برخورد با زمین می‌ سوزند.
مهدا
مهدا به معنای اول شب، پاسي از شب، آرامش شب می باشد.
قباد
قباد به معنای محبوب، دانا می باشد.
مجتبی
مجتبی به معنای برگزیده، پسندیده است.
ناجیه
ناجیه به معنای مسلمانان است.
فردوس
فردوس به معنای بهشت، نام چند جا و مکان می باشد.
عدنان
عدنان به معنای بسیار اقامت‌کننده، کسی که در جایی ساکن و ماندگار است.
هانیا
هانیا به معنای هانی، مسرور و شاد می باشد.
حوا
حوا به معنای زن گندم‌گون است.
نعیمه
نعیمه به معنای خوشی، آسایش است.
نعیم
نعیم به معنای نعمت، نرم و لطیف است
هایده
هایده به معنای آشکار، نمایان، هویدا است.
مهستی
مهستی به معنای ماه خانم، ماه بانو است.
اویس
اویس به معنای کسی که با صفا، پاک و با محبت است.
ریان
ریان به معنای سیراب، شاداب، تر و تازه می باشد.
متینا
متینا به معنای متین، داراي متانت، با وقار، محکم، استوار، از نام‌ ها و صفات خداوند می باشد.
بلال
بلال به معنای آب و هر آن چه که گلو را تر کند است.
رسام
رسام به معنای تصویرگر، صورتگر، نقاش، طراح، نگارگر می باشد.
سراج
سراج به معنای روشنايی، چراغ می باشد.
الیسا
الیسا به معنای وعده خدا، سوگند خدا، دختری که مانند گل انار لطیف است.
نصرت 1
نصرت به معنای یاری، پیروزی است.
ملایم
ملایم به معنای نرم خو، صلح جو است.
هاله
هاله به معنای حلقه نورانی و رنگی اطراف ماه یا خورشید، خرمن ماه می باشد.
مهاد
مهاد به معنای بستر، گهواره، زمین پست می باشد.
صیام
صیام به معنای روزه، روزه داشتن است.
ثاقب
ثاقب به معنای هوشیار، روشن، نافذ، فروزان، ستاره روشن است.
سعود
سعود به معنای سعادت، نیک‌بختی است.
محسن
محسن به معنای تحسین شده، نیکو کردار، از نام‌ های پروردگار می باشد.
ناطق
ناطق به معنای سخن گو، خطیب است.
موحد
موحد به معنای یگانه پرست، يكتا پرست است.
ذریه
ذریه به معنای فرزند، نسل است.
وامق
وامق به معنای دوستدار، کنایه از شخص عاشق است.
هجرت 1
هجرت به معنای از كشور يا زادگاه خود به جاي ديگر رفتن است.
شراره
شراره به معنای درخشش، روشنی، جرقه است.
ممتاز
ممتاز به معنای برتر، برجسته، عالی، خوب، برگزیده است.
هیام
هیام به معنای تشنه‌ ی عشق، مجنون عشق می باشد.
لعیا
لعیا به معنای نام همسر حضرت یعقوب (ع)، خجسته و زیبارو است.
شفیع
شفیع به معنای شفاعت كننده، شفاعت‌ گر است.
رئوف
رئوف به معنای بسیار مهربان، بخشنده، با محبت است.
منظر
منظر به معنای چهره، صورت است.
شجاع
شجاع به معنای دلیر، بی باک، پردل و جرئت، نترس است.
مومن
مومن به معنای مسلمان، از نام‌ها و صفات خداوند است.
نفیسه
نفیسه به معنای گران‌ مایه، قیمتی، ارجمند، گرامی، دختر حسن ابن زيد از خاندان گرامی امام حسن مجتبی (ع) است.
غمزه
غمزه به معنای کرشمه، ناز است.
بیان
بیا نبه معنای سخن، گفتار، شرح و توضیح، زبان آوری، فصاحت و بلاغت است.
نسا
نسا به معنای زنان است.
ولا
ولا به معنای دوستی، محبت است.
صفی
صفی به معنای خالص و يگانه (دوست)، برگزيده است.
وفا
وفا به معنای به جا آوردن عهد و پیمان، پایداری در دوستی و صمیمیت است.
سهام
سهام به معنای سهم ها، بهره ها، تیر های کمان می باشد.
شاهد
شاهد به معنای گواه، محبوب، خداي تعالي، عالی است.
سمین
سمین به معنای تنومند و درشت اندام می باشد.
حسام
حسام به معنای شمشیر برنده و تیز می باشد.
حاتم
حاتم به معنای حاکم، قاضی، داور است.
صولت
صولت به معنای ابهت، فرّ و شکوه، هیبت، حمله است.
ایما
ایما به معنای اشاره، گوشه، کنایه، رمز است.
ساعد
ساعد به معنای مددكار، کمک کننده، قدرت است.
متین
متین به معنای داراي متانت، با وقار، محکم، استوار، از نام‌ ها و صفات خداوند است.
عماد
عماد به معنای آن كه بتوان بر او تكيه كرد، تکیه‌گاه، ستون می باشد
نشاط
نشاط به معنای شادی، خوشی، سر زندگی، شوق می باشد.
طهورا
طهورا به معنای دختر پاک و طاهر، پاک کننده می باشد.
کمیل
کمیل به معنای کامل، تمام، نام یکی از اصحاب حضرت علی (ع)است.
دنیا
دنیا به معنای گیتی، جهان، کره زمین، نزدیک‌ تر می باشد.
نورسا
نورسا به معنای شبيه به نور، روشن و درخشان است.
محمد رضا
محمد رضا به معنای ترکیبی از دو اسم محمد و رضا (ستوده و خشنود) می باشد.
نازنین زهرا
نازنین زهرا به معنای درخشنده روی و دوست داشتنی است.
ارکان
ارکان به معنای مبناها، پايه‌ها، (به مجاز) بزرگان، كارگزاران و كارگردانان حكومت است.
موعود
موعود به معنای وعده داده شده است.
فرحان
فرحان به معنای شاد، مسرور، خوشحال می باشد.
بشارت
بشارت به معنای مژده، خبر خوش است.
سلمه
سلمه به معنای زن نازک اندام است.
فرید
فرید به معنای يگانه، يكتا، بي‌ نظير، بی‌ مانند می باشد.
ماوا
ماوا به معنای جایگاه، مَسکن، پناهگاه، خانه است.
مصطفی
مصطفی به معنای برگزیده، صاف و زلال شده، از القاب حضرت رسول اكرم (ص)است.
آصف
آصف به معنای با تدبیر و خردمند است.
مونس
مونس به معنای هم نشين و همراز، همدم می باشد.
سحاب
سحاب به معنای ابر، میغ، توده بخار آب می باشد.
لقا
لقا به معنای ديدار، ملاقات، چهره‌، صورت است.
حارث
حارث به معنای کشاورز داست.
مبرا
مبرا به معنای پاك، منزه است.
شیبت
شیبت به معنای سفیدی مو، پیری است.
سیما
سیما به معنای چهره، صورت، نشان، ظاهر شخص می باشد.
نرجس
نرجس یه معنای نرگس، نام نوعی گل خوش‌ بو اسعت.
محراب
محراب به معنای قبله، عبادت‌گاه، پیشگاه مجلس است.
حسن
حسن به معنای نیکو، خوب روی، خوبی، نیکویی، جمیل، نام امام دوم شیعیان می باشد.
ضحی
ضحی به معنای زمانی از صبح که تازه آفتاب در آمده است .
شهلا
شهلا به معنای زن دارای چشمان سیاه رنگ، زيبا و فريبنده (چشم) می باشد.
محب
محب به معنای دوستدار است.
شان
شان به معنای مقام و مرتبه، درجه است.

سوالات متداول درباره اسم عربی

خیر. گرچه بسیاری از اسم‌های عربی ریشه مذهبی دارند، اما تمام آن‌ها مذهبی نیستند. برخی فقط به دلیل زیبایی آوا و معنای مثبتشان در بین مردم رایج شده‌اند و بار دینی خاصی ندارند.
می‌تونی لیست اسامی مورد تأیید ثبت احوال رو بررسی کنی یا از طریق سایت رسمی ثبت احوال جستجو انجام بدی. در سایت ما هم فقط اسم‌هایی قرار گرفتن که در ثبت احوال ایران تایید شده‌اند.
اسم‌های عربی تنوع بالایی دارن و برای هر دو جنس اسم‌های زیادی وجود داره. مثلاً اسم‌هایی مثل زهرا، فاطمه، لیلا برای دختران و علی، حسین، رضا برای پسران بسیار محبوب هستن.

اسم عربی از جمله دسته‌بندی‌های پرطرفدار در بین والدین ایرانی است که به دنبال نام‌هایی با معنا، ریشه‌دار و هماهنگ با فرهنگ مذهبی یا سنتی هستند. بسیاری از این اسم‌ها دارای معانی والا، صفات نیکو یا برگرفته از مفاهیم دینی و قرآنی‌ اند که برای خانواده‌ها از اهمیت زیادی برخوردار است.

اسم های عربی

اسم‌ های عربی معمولاً ساختار خاصی دارند و با شنیدن آن‌ها، حس وقار، معنویت و گاهی هم عظمت در ذهن تداعی می‌ شود. اسم‌هایی مانند علی، زهرا، فاطمه، امیر، یاسر، لیلا، آمنه، زینب، مریم، حمید و بسیاری دیگر، از نام‌ های شناخته‌ شده و محبوب عربی هستند که نه‌ تنها در کشورهای عرب‌ زبان، بلکه در بین ایرانی‌ ها نیز بسیار رایج‌اند.

نکته جالب در مورد اسم‌های عربی این است که هم اسم‌های سنتی و مذهبی در این گروه دیده می‌ شوند و هم اسم‌هایی مدرن‌تر با آوایی نرم و دلنشین، که انتخاب را برای خانواده‌ ها راحت‌ تر می‌کند. از سوی دیگر، بسیاری از اسم‌ های عربی در قرآن آمده‌اند و از این جهت، برای خانواده‌هایی که به دنبال نام قرآنی نیز هستند، گزینه‌ای عالی محسوب می‌ شوند.

یسرا
یسرا به معنای آسان، فراخی، به سهولت، گشایش، راحتی می باشد.
رجا
رجا به معنای آرزو، امید، توقع است.
مرجان
مرجان به معنای نوعی جاندار دریایی، مروارید است.
آلاء
آلاء به معنای نعمت‌ها، نیکی‌ها است.
مراد
مراد به معنای اراده شده، خواسته، آرزو است.
صاعد
صاعد به معنای بالا رونده، صعود کننده می باشد.
عفرا
عفرا به معنای نوعی آهو، زن سفید می باشد.
ریحان
ریحان به معنای گیاهی و معطر از خانواده نعناع، هر گیاه خوشبو است.
میران
میران به معنای اميرانه، شاهانه است.
صوفی
صوفی به معنای پيرو يكی از فرقه‌ های تصوف، درويش می باشد.
فتانه
فتانه به معنای بسیار زیبا و دلفریب است.
شهاب
شهاب به معنای پاره‌ای از آتش، افروزه، ستاره دنباله‌ دار، سنگ‌ های آسمانی که در اثر برخورد با زمین می‌ سوزند.
مهدا
مهدا به معنای اول شب، پاسي از شب، آرامش شب می باشد.
قباد
قباد به معنای محبوب، دانا می باشد.
مجتبی
مجتبی به معنای برگزیده، پسندیده است.
ناجیه
ناجیه به معنای مسلمانان است.
فردوس
فردوس به معنای بهشت، نام چند جا و مکان می باشد.
عدنان
عدنان به معنای بسیار اقامت‌کننده، کسی که در جایی ساکن و ماندگار است.
هانیا
هانیا به معنای هانی، مسرور و شاد می باشد.
حوا
حوا به معنای زن گندم‌گون است.
نعیمه
نعیمه به معنای خوشی، آسایش است.
نعیم
نعیم به معنای نعمت، نرم و لطیف است
هایده
هایده به معنای آشکار، نمایان، هویدا است.
مهستی
مهستی به معنای ماه خانم، ماه بانو است.
اویس
اویس به معنای کسی که با صفا، پاک و با محبت است.
ریان
ریان به معنای سیراب، شاداب، تر و تازه می باشد.
متینا
متینا به معنای متین، داراي متانت، با وقار، محکم، استوار، از نام‌ ها و صفات خداوند می باشد.
بلال
بلال به معنای آب و هر آن چه که گلو را تر کند است.
رسام
رسام به معنای تصویرگر، صورتگر، نقاش، طراح، نگارگر می باشد.
سراج
سراج به معنای روشنايی، چراغ می باشد.
الیسا
الیسا به معنای وعده خدا، سوگند خدا، دختری که مانند گل انار لطیف است.
نصرت 1
نصرت به معنای یاری، پیروزی است.
ملایم
ملایم به معنای نرم خو، صلح جو است.
هاله
هاله به معنای حلقه نورانی و رنگی اطراف ماه یا خورشید، خرمن ماه می باشد.
مهاد
مهاد به معنای بستر، گهواره، زمین پست می باشد.
صیام
صیام به معنای روزه، روزه داشتن است.
ثاقب
ثاقب به معنای هوشیار، روشن، نافذ، فروزان، ستاره روشن است.
سعود
سعود به معنای سعادت، نیک‌بختی است.
محسن
محسن به معنای تحسین شده، نیکو کردار، از نام‌ های پروردگار می باشد.
ناطق
ناطق به معنای سخن گو، خطیب است.
موحد
موحد به معنای یگانه پرست، يكتا پرست است.
ذریه
ذریه به معنای فرزند، نسل است.
وامق
وامق به معنای دوستدار، کنایه از شخص عاشق است.
هجرت 1
هجرت به معنای از كشور يا زادگاه خود به جاي ديگر رفتن است.
شراره
شراره به معنای درخشش، روشنی، جرقه است.
ممتاز
ممتاز به معنای برتر، برجسته، عالی، خوب، برگزیده است.
هیام
هیام به معنای تشنه‌ ی عشق، مجنون عشق می باشد.
لعیا
لعیا به معنای نام همسر حضرت یعقوب (ع)، خجسته و زیبارو است.
شفیع
شفیع به معنای شفاعت كننده، شفاعت‌ گر است.
رئوف
رئوف به معنای بسیار مهربان، بخشنده، با محبت است.
منظر
منظر به معنای چهره، صورت است.
شجاع
شجاع به معنای دلیر، بی باک، پردل و جرئت، نترس است.
مومن
مومن به معنای مسلمان، از نام‌ها و صفات خداوند است.
نفیسه
نفیسه به معنای گران‌ مایه، قیمتی، ارجمند، گرامی، دختر حسن ابن زيد از خاندان گرامی امام حسن مجتبی (ع) است.
غمزه
غمزه به معنای کرشمه، ناز است.
بیان
بیا نبه معنای سخن، گفتار، شرح و توضیح، زبان آوری، فصاحت و بلاغت است.
نسا
نسا به معنای زنان است.
ولا
ولا به معنای دوستی، محبت است.
صفی
صفی به معنای خالص و يگانه (دوست)، برگزيده است.
وفا
وفا به معنای به جا آوردن عهد و پیمان، پایداری در دوستی و صمیمیت است.
سهام
سهام به معنای سهم ها، بهره ها، تیر های کمان می باشد.
شاهد
شاهد به معنای گواه، محبوب، خداي تعالي، عالی است.
سمین
سمین به معنای تنومند و درشت اندام می باشد.
حسام
حسام به معنای شمشیر برنده و تیز می باشد.
حاتم
حاتم به معنای حاکم، قاضی، داور است.
صولت
صولت به معنای ابهت، فرّ و شکوه، هیبت، حمله است.
ایما
ایما به معنای اشاره، گوشه، کنایه، رمز است.
ساعد
ساعد به معنای مددكار، کمک کننده، قدرت است.
متین
متین به معنای داراي متانت، با وقار، محکم، استوار، از نام‌ ها و صفات خداوند است.
عماد
عماد به معنای آن كه بتوان بر او تكيه كرد، تکیه‌گاه، ستون می باشد
نشاط
نشاط به معنای شادی، خوشی، سر زندگی، شوق می باشد.
طهورا
طهورا به معنای دختر پاک و طاهر، پاک کننده می باشد.
کمیل
کمیل به معنای کامل، تمام، نام یکی از اصحاب حضرت علی (ع)است.
دنیا
دنیا به معنای گیتی، جهان، کره زمین، نزدیک‌ تر می باشد.
نورسا
نورسا به معنای شبيه به نور، روشن و درخشان است.
محمد رضا
محمد رضا به معنای ترکیبی از دو اسم محمد و رضا (ستوده و خشنود) می باشد.
نازنین زهرا
نازنین زهرا به معنای درخشنده روی و دوست داشتنی است.
ارکان
ارکان به معنای مبناها، پايه‌ها، (به مجاز) بزرگان، كارگزاران و كارگردانان حكومت است.
موعود
موعود به معنای وعده داده شده است.
فرحان
فرحان به معنای شاد، مسرور، خوشحال می باشد.
بشارت
بشارت به معنای مژده، خبر خوش است.
سلمه
سلمه به معنای زن نازک اندام است.
فرید
فرید به معنای يگانه، يكتا، بي‌ نظير، بی‌ مانند می باشد.
ماوا
ماوا به معنای جایگاه، مَسکن، پناهگاه، خانه است.
مصطفی
مصطفی به معنای برگزیده، صاف و زلال شده، از القاب حضرت رسول اكرم (ص)است.
آصف
آصف به معنای با تدبیر و خردمند است.
مونس
مونس به معنای هم نشين و همراز، همدم می باشد.
سحاب
سحاب به معنای ابر، میغ، توده بخار آب می باشد.
لقا
لقا به معنای ديدار، ملاقات، چهره‌، صورت است.
حارث
حارث به معنای کشاورز داست.
مبرا
مبرا به معنای پاك، منزه است.
شیبت
شیبت به معنای سفیدی مو، پیری است.
سیما
سیما به معنای چهره، صورت، نشان، ظاهر شخص می باشد.
نرجس
نرجس یه معنای نرگس، نام نوعی گل خوش‌ بو اسعت.
محراب
محراب به معنای قبله، عبادت‌گاه، پیشگاه مجلس است.
حسن
حسن به معنای نیکو، خوب روی، خوبی، نیکویی، جمیل، نام امام دوم شیعیان می باشد.
ضحی
ضحی به معنای زمانی از صبح که تازه آفتاب در آمده است .
شهلا
شهلا به معنای زن دارای چشمان سیاه رنگ، زيبا و فريبنده (چشم) می باشد.
محب
محب به معنای دوستدار است.
شان
شان به معنای مقام و مرتبه، درجه است.

سوالات متداول درباره اسم عربی

خیر. گرچه بسیاری از اسم‌های عربی ریشه مذهبی دارند، اما تمام آن‌ها مذهبی نیستند. برخی فقط به دلیل زیبایی آوا و معنای مثبتشان در بین مردم رایج شده‌اند و بار دینی خاصی ندارند.
می‌تونی لیست اسامی مورد تأیید ثبت احوال رو بررسی کنی یا از طریق سایت رسمی ثبت احوال جستجو انجام بدی. در سایت ما هم فقط اسم‌هایی قرار گرفتن که در ثبت احوال ایران تایید شده‌اند.
اسم‌های عربی تنوع بالایی دارن و برای هر دو جنس اسم‌های زیادی وجود داره. مثلاً اسم‌هایی مثل زهرا، فاطمه، لیلا برای دختران و علی، حسین، رضا برای پسران بسیار محبوب هستن.