اسم عبری

اسم عبری یکی از جذاب ترین و خاص ترین دسته بندی ها در دنیای نام گذاری برای کودکانه. خیلی از پدر و مادرها دنبال اسم هایی هستن که علاوه بر زیبایی، معنا و اصالت، کمتر شنیده شده باشن و متفاوت از اسم های رایج باشن. اسم های عبری دقیقاً همین ویژگی ها رو دارن!

اسم های عبری

ریشه عبری، از زبان های باستانی و مذهبی هست که تأثیر زیادی بر فرهنگ ها و زبان های مختلف از جمله عربی، یونانی، و حتی فارسی گذاشته. بسیاری از اسم های عبری معنای عمیق معنوی یا احساسی دارن و در طول تاریخ، در متون دینی و فرهنگی مختلف دیده می شن. اسم هایی مثل “میخائیل”، “یوسف”، “نازاری”، “ایلینا”، “دانیال”، “یونا”، “راحیل” یا “تامار” از جمله نام هایی هستن که ریشه عبری دارن ولی در بین خانواده های ایرانی هم شناخته شده و پرطرفدار هستن.

اگر به دنبال اسمی هستی که هم متفاوت باشه، هم معنای زیبا و ریشه تاریخی داشته باشه، اسم های عبری می تونن یکی از انتخاب های خاص و خاص پسندانه باشن.

هاجر
هاجر به معنای فضیلت و برتری داشتن، نام همسر حضرت ابراهيم خليل (ع) و مادر حضرت اسماعيل (ع) است.
نینا compressed 1
نینا به معنای این‌ ها، زیبایی، خوش اندامی، ظرافت می باشد.
هانیل
هانیل نام یکی از فرشتگان الهی می باشد.
هارا
هارا به معنای کوهستان می باشد.
شارون
شارون به معنای دشت و صحرا میباشد.
ارمیا
ارمیا به معنای بزرگ داشته شده، نام یکی از پیامبران بنی اسرائیل می باشد.
آمین
آمین به معنای برآور، بپذیر، اجابت کن است.
لیزا
لیزا به معنای بنده خالص خداوند می باشد.
هانا
هانا به معنای پناه، امید، نفس، فریاد است.
الیاس
الیاس به معنای پیام‌آور خدا است.
میکائیل
میکائیل به معنای کیست مانند خدا یا چه کسی شبیه خدا است .
دلیلا
دلیلا به معنای دلیله، راه روشن، راهنما، هدایت کننده می باشد.
لعیا
لعیا به معنای نام همسر حضرت یعقوب (ع)، خجسته و زیبارو است.
صفورا
صفورا به معنای گنجشک ماده، صیپورا است.
مسیح
مسیح به معنای انتخاب‌ شده برای مأموریت مقدس است.
سلیمان
سلیمان به معنای پر از سلامتی است.
سبا compressed
سبا به معنای سی و چهارمین سوره قرآن، (مجاز) انسان می باشد.
محمد یوسف
محمد یوسف به معنای ستوده و خواهد افزود است.
بنیامین
بنیامین به معنای پسر دست راست من، آخرين پسر حضرت يعقوب (ع) و برادر تني حضرت يوسف (ع) است.
راحیل
راحیل به معنای پاک، مسافر است.
یوکابد compressed
یوکابد به معنای خداوند مجد و بزرگ است.
یونس
یونس به معنای کبوتر، دهمین سورۀ قرآن کریم، نام يكي از پیامبران بني اسرائيل است.
یحیی
یحیی به معنای زنده کننده، زندگی بخش است.
ماریا
ماریا به معنای نام دختر پادشاه ماد می باشد.
اسرافیل
اسرافیل به معنای درخشیدن مانند آتش است.
طوبی
طوبی به معنای خير، شادي، سعادت است.
سارا
سارا به معنای خالص، نام همسر حضرت ابراهيم (ع) و مادر اسحاق (ع) است.
سالومه compressed
سالومه به معنای زوجه‌ی زبدی و مادر يعقوب كبير و يوحنای انجيلی است.
اسماعیل
اسماعیل شنونده و اطاعت کننده امر خدا، پیامبر بنی اسرائیل، پسر ابراهيم نبی (ع) و هاجر است.
اسحق
اسحق به معنای اسحاق، خندان، نام پسر ابراهیم (ع) و ساره است.
یوسف
یوسف به معنای خواهد افزود، سوره‌ دوازدهم قرآن كريم، نام پیامبر بنی اسرائیل است.
یونا
یونا به معنای نام دیگر حضرتِ یونس (ع) است.
آنیکا به معنای فرد خوش صورت و زیبا است.
هارون
هارون به معنای پیک، نگهبان، نام برادر بزرگ حضرت موسی (ع) است.
نونا
نونا به معنای ماه اسفند، نان، نام مادر حضرت ابراهیم (ع) است.
مرسانا
مرسانا به معنای هدیه خداوند است.
عمران
عمران به معنای نام پدر حضرت موسي(ع) به روایت تورات، نام پدر حضرت مريم به روایت قرآن، آل عمران نام سوره ای در قرآن کریم است .
هاران
هاران به معنای کوه نشین، برادر ابراهیم (ع) است.
اسم نوحا
نوحا به معنای راحتی و راهنما است.
مریم اسم
مریم به معنای نام گلی خوشبو، زن پارسا، نام مادر حضرت عیسی است.
دانیال
دانیال به معنای قضاوت خدا است.
رشا
رشا به معنای بچه آهو است .
شمعون
شمعون به معنای شنوایی خدا است.
مهراس
مهراس به معنای "عشق" یا "محبت عمیق و واقعی" است.
ماریان
ماریان به معنای "بانوی دریا" یا "تلخ و محبوب" است.
ایلیا
ایلیا به معنای راستگوی بزرگ، خدای توانمند، سرنوشت روشن و همت بالا
مسیحا
مسیحا به معنای منجی بلند مرتبه، لقب حضرت عیسی (ع)

سوالات متداول درباره اسم عبری

بله، برخی از اسم‌های عبری مثل یوسف، دانیال، میکائیل، سارا یا راحیل در ایران بسیار رایج و پذیرفته‌شده هستن و در بین مردم مسلمان هم استفاده می‌شن.
بسیاری از اسم‌های عبری که در فرهنگ اسلامی یا فارسی شناخته‌شده هستن، در فهرست ثبت احوال ایران وجود دارن. با این حال، بهتره قبل از انتخاب نهایی، اسم رو در سامانه ثبت احوال بررسی کنید.
هر دو! در اسم‌های عبری، هم برای دختر و هم برای پسر گزینه‌های زیادی وجود داره. مثلاً "تامار" و "راحیل" برای دختر، و "یونا"، "یوسف"، "دانیال" برای پسر استفاده می‌شن.

اسم عبری یکی از جذاب ترین و خاص ترین دسته بندی ها در دنیای نام گذاری برای کودکانه. خیلی از پدر و مادرها دنبال اسم هایی هستن که علاوه بر زیبایی، معنا و اصالت، کمتر شنیده شده باشن و متفاوت از اسم های رایج باشن. اسم های عبری دقیقاً همین ویژگی ها رو دارن!

اسم های عبری

ریشه عبری، از زبان های باستانی و مذهبی هست که تأثیر زیادی بر فرهنگ ها و زبان های مختلف از جمله عربی، یونانی، و حتی فارسی گذاشته. بسیاری از اسم های عبری معنای عمیق معنوی یا احساسی دارن و در طول تاریخ، در متون دینی و فرهنگی مختلف دیده می شن. اسم هایی مثل “میخائیل”، “یوسف”، “نازاری”، “ایلینا”، “دانیال”، “یونا”، “راحیل” یا “تامار” از جمله نام هایی هستن که ریشه عبری دارن ولی در بین خانواده های ایرانی هم شناخته شده و پرطرفدار هستن.

اگر به دنبال اسمی هستی که هم متفاوت باشه، هم معنای زیبا و ریشه تاریخی داشته باشه، اسم های عبری می تونن یکی از انتخاب های خاص و خاص پسندانه باشن.

هاجر
هاجر به معنای فضیلت و برتری داشتن، نام همسر حضرت ابراهيم خليل (ع) و مادر حضرت اسماعيل (ع) است.
نینا compressed 1
نینا به معنای این‌ ها، زیبایی، خوش اندامی، ظرافت می باشد.
هانیل
هانیل نام یکی از فرشتگان الهی می باشد.
هارا
هارا به معنای کوهستان می باشد.
شارون
شارون به معنای دشت و صحرا میباشد.
ارمیا
ارمیا به معنای بزرگ داشته شده، نام یکی از پیامبران بنی اسرائیل می باشد.
آمین
آمین به معنای برآور، بپذیر، اجابت کن است.
لیزا
لیزا به معنای بنده خالص خداوند می باشد.
هانا
هانا به معنای پناه، امید، نفس، فریاد است.
الیاس
الیاس به معنای پیام‌آور خدا است.
میکائیل
میکائیل به معنای کیست مانند خدا یا چه کسی شبیه خدا است .
دلیلا
دلیلا به معنای دلیله، راه روشن، راهنما، هدایت کننده می باشد.
لعیا
لعیا به معنای نام همسر حضرت یعقوب (ع)، خجسته و زیبارو است.
صفورا
صفورا به معنای گنجشک ماده، صیپورا است.
مسیح
مسیح به معنای انتخاب‌ شده برای مأموریت مقدس است.
سلیمان
سلیمان به معنای پر از سلامتی است.
سبا compressed
سبا به معنای سی و چهارمین سوره قرآن، (مجاز) انسان می باشد.
محمد یوسف
محمد یوسف به معنای ستوده و خواهد افزود است.
بنیامین
بنیامین به معنای پسر دست راست من، آخرين پسر حضرت يعقوب (ع) و برادر تني حضرت يوسف (ع) است.
راحیل
راحیل به معنای پاک، مسافر است.
یوکابد compressed
یوکابد به معنای خداوند مجد و بزرگ است.
یونس
یونس به معنای کبوتر، دهمین سورۀ قرآن کریم، نام يكي از پیامبران بني اسرائيل است.
یحیی
یحیی به معنای زنده کننده، زندگی بخش است.
ماریا
ماریا به معنای نام دختر پادشاه ماد می باشد.
اسرافیل
اسرافیل به معنای درخشیدن مانند آتش است.
طوبی
طوبی به معنای خير، شادي، سعادت است.
سارا
سارا به معنای خالص، نام همسر حضرت ابراهيم (ع) و مادر اسحاق (ع) است.
سالومه compressed
سالومه به معنای زوجه‌ی زبدی و مادر يعقوب كبير و يوحنای انجيلی است.
اسماعیل
اسماعیل شنونده و اطاعت کننده امر خدا، پیامبر بنی اسرائیل، پسر ابراهيم نبی (ع) و هاجر است.
اسحق
اسحق به معنای اسحاق، خندان، نام پسر ابراهیم (ع) و ساره است.
یوسف
یوسف به معنای خواهد افزود، سوره‌ دوازدهم قرآن كريم، نام پیامبر بنی اسرائیل است.
یونا
یونا به معنای نام دیگر حضرتِ یونس (ع) است.
آنیکا به معنای فرد خوش صورت و زیبا است.
هارون
هارون به معنای پیک، نگهبان، نام برادر بزرگ حضرت موسی (ع) است.
نونا
نونا به معنای ماه اسفند، نان، نام مادر حضرت ابراهیم (ع) است.
مرسانا
مرسانا به معنای هدیه خداوند است.
عمران
عمران به معنای نام پدر حضرت موسي(ع) به روایت تورات، نام پدر حضرت مريم به روایت قرآن، آل عمران نام سوره ای در قرآن کریم است .
هاران
هاران به معنای کوه نشین، برادر ابراهیم (ع) است.
اسم نوحا
نوحا به معنای راحتی و راهنما است.
مریم اسم
مریم به معنای نام گلی خوشبو، زن پارسا، نام مادر حضرت عیسی است.
دانیال
دانیال به معنای قضاوت خدا است.
رشا
رشا به معنای بچه آهو است .
شمعون
شمعون به معنای شنوایی خدا است.
مهراس
مهراس به معنای "عشق" یا "محبت عمیق و واقعی" است.
ماریان
ماریان به معنای "بانوی دریا" یا "تلخ و محبوب" است.
ایلیا
ایلیا به معنای راستگوی بزرگ، خدای توانمند، سرنوشت روشن و همت بالا
مسیحا
مسیحا به معنای منجی بلند مرتبه، لقب حضرت عیسی (ع)

سوالات متداول درباره اسم عبری

بله، برخی از اسم‌های عبری مثل یوسف، دانیال، میکائیل، سارا یا راحیل در ایران بسیار رایج و پذیرفته‌شده هستن و در بین مردم مسلمان هم استفاده می‌شن.
بسیاری از اسم‌های عبری که در فرهنگ اسلامی یا فارسی شناخته‌شده هستن، در فهرست ثبت احوال ایران وجود دارن. با این حال، بهتره قبل از انتخاب نهایی، اسم رو در سامانه ثبت احوال بررسی کنید.
هر دو! در اسم‌های عبری، هم برای دختر و هم برای پسر گزینه‌های زیادی وجود داره. مثلاً "تامار" و "راحیل" برای دختر، و "یونا"، "یوسف"، "دانیال" برای پسر استفاده می‌شن.