اسم ترکی

Q: آیا همه اسمهای ترکی قابل ثبت در ایران هستند؟

نه همه، اما بسیاری از اسمهای ترکی که در میان مردم رایج هستند و معنای واضح دارند، در فهرست ثبتاحوال وجود دارند و بدون مشکل قابل ثبت هستند.

Q: تفاوت اسمهای ترکی با اسمهای آذری چیه؟

بسیاری از اسمهای ترکی و آذری یکسان یا مشابهاند، چون هر دو از ریشه زبان ترکی میآن. اما اسمهای محلی آذری ممکنه خاصتر یا منطقهایتر باشن.

توضیحات دسته بندی اسم ترکی

اسم ترکی یکی از محبوب‌ترین انتخاب‌ها برای والدینی است که به فرهنگ ترک‌زبانان ایران، اصالت و زیبایی زبانی اهمیت می‌دهند. این نام‌ها معمولاً ملایم، آهنگین و پرمعنا هستند و ریشه در طبیعت، احساسات لطیف یا مفاهیم قدرتمند دارند.

اسم‌هایی مثل آیلا (نور ماه)، آراز (نام رودخانه)، الیف (مهربان و لطیف)، چنگیز، نیلای، توپراک، یامان، آیسو و بسیاری دیگر، فقط زیبا نیستند؛ بلکه نمایانگر فرهنگ غنی و ریشه‌ دار ترکی نیز هستند. یکی از دلایل محبوبیت اسم‌ های ترکی، موسیقی دلنشینی است که در تلفظ آن‌ها وجود دارد. وقتی اسمی به راحتی تلفظ می‌شود و گوش‌نواز است، هم برای کودک جذاب‌تر خواهد بود و هم اطرافیان با آن ارتباط راحت‌ تری برقرار می‌ کنند.

مرتب سازی بر اساس :

خانم گل

خانم گل به معنای خانمی که از زیبایی و لطافت چون گل است.

کاکوتی

کاکوتی به معنای نام یک گیاه می باشد.

گزل

گزل به معنای زیبا، قشنگ می باشد.

گونش

گونش به معنای آفتابی می باشد.

دلانا

دلانا به معنای آرامش مادر، عزیز مادر است.

یامور

یامور به معنای باران است.

ترکان

ترکان به معنای عنوانی مخصوص زنان اشراف می باشد.

تایلان

تایلان به معنای قدبلند می باشد.

تانسو

تانسو به معنای زلالی چشمه، تمیزی و پاکی، زیبایی می باشد.

تلی

تلی به معنای دختری كه گيسوی بلند و زيبا دارد.

تاشا

تاشا به معنای یار و شریک می باشد.

شادلی

شادلی به معنای دختر شاد می باشد.

پینار

پینار به معنای چشمه است.

آدلیا

آدلیا به معنای مشهور، نامدار، (به مجاز) دختری که به لحاظ زیبایی مشهور و نامی است.

مایسا

مایسا به معنای نام گياهی كوچك و يك ساله كه بسيار ظريف است.

آیتک

آیتک به معنای ماه تنها، ماه بی‌همتا، (مجاز) زیبارو می باشد.

السا

السا به معنای مثل ایل، همانند ایل، بخشنده، دختر نجیب و پاکدامن می باشد.

سویل

سویل به معنای لایق، محبت، دوست داشته شده می باشد.

خزر

خزر به معنای زیبا و با طراوت مثل دریا می باشد.

آیرا

آیرا به معنای ممتاز و برجسته م یباشد.

آیتا

آیتا به معنای مانند ماه، دختر زیبا رو می باشد.

افشار

افشار به معنای معاون و شریک می باشد.

ماهنی

ماهنی به معنای نغمه، آواز، ترانه می باشد.

آیگل

آیگل به معنای درخشان مانند ماه و زیبا مانند گل می باشد.

سولار

سولار به معنای آب ها است.

سانلی

سانلی به معنای معروف، نامدار است.

آلما

آلما به معنای سیب، درخت سیب جنگلی است.

آیلی

آیلی به معنای بانوی ایرانی، مهتاب است.

آرهان

آرهان به معنای پادشاه پاک و درستکار می باشد.

آرات

آرات به معنای شجاع، دلیر، جسور است.

شایلی

شایلی به معنای بی‌همتا است.

نیهات

نیهات به معنای نهاد، سرشت، طبیعت می باشد.

نیکاد

نیکاد به معنای خوشنام می باشد.

نارمیلا

نارمیلا به معنای غنچه، شکوفه، خصوصا شکوفه گل انار می باشد.

نازلی

نازلی به معنای دارای ناز و عشوه، نازنین می باشد.

آیسانا

آیسانا به معنای همچون ماه، ماه وش، (مجاز) زیبارو است.

کایا

کایا به معنای صخره می باشد.

کایرا

کایرا به معنای لطف و احسان می باشد.

جانلی

جانلی به معنای جاندار، زنده می باشد .

جانسو

جانسو به معنای آب حیات دهنده و زندگی بخش می باشد.

چاووش

چاووش به معنای کسی که پیشاپیش دسته‌ای حرکت می‌کند و اشعار مذهبی می‌خواند، مامور تشریفات دربار می باشد.

آلپ

آلپ به معنای شجاع، قهرمان، پهلوان، دلاور است.

آلپای

آلپای به معنای پهلوان زیبارو همچون ماه، جوانمرد شجاع است.

لاچین

لاچین به معنای شاهین شکاری، شاهین سفید، باز شکاری است.

الوین

الوین به معنای بزرگ و سرآمد خانواده و ایل است.

بویار

بویار به معنای نجیب زاده است.

ساریناز

ساریناز به معنای دختر نازدار و زیبا می باشد.

ساوا

ساوا به معنای خالص و ناب، زر و سیم براده شده است.

بایار

بایار به معنای بلند مرتبه، دارای نام و اصیل است.

آنا

آنا به معنای پایه و اساسی است.

مهرسو

مهرسو به معنای آب درخشان است.

بلکا

بلکا به معنای دانا، دانشمند است.

سوناز

سوناز به معنای ناز گل است.

بهادر

بهادر به معنای دلیر، شجاع می باشد.

آرکان

آرکان به معنای کسی که سرشت و خون او پاک است.

شانلی

شانلی به معنای پرافتخار، مشهور، شایان تحسین می باشد.

سلین

سلین به معنای مانند سیل خروشان است.

ماهلی

ماهلی به معنای صاحب ماه است.

الین

الین به معنای منسوب به ایل، (به مجاز) هم نژاد و هم خون است.

ایل ماه

ایل ماه به معنای زيبا روی ايل کی باشد.

اورهان

اورهان به معنای امپراطور، حاکم سرزمین می باشد.

آلین

آلین به معنای سرخ گون ،قرمزرنگ است.

ماهم

ماهم به معنای ماه من است.

یاراش

یاراش به معنای زیبا می باشد.

باریش

باریش به معنای صلح می باشد.

آبار

آبار به معنای هیبت، سرفراز، باشکوه و ایستادگی می باشد.

هانا

هانا به معنای پناه، امید، نفس، فریاد است.

آیرخ

آیرخ به معنای دختر چون ماه می باشد.

آیحان

آیحان به معنای صاحب ماه، آدم زیبا و مشهور مثل ماه می باشد.

طرلان

طرلان به معنای ترلان، زیبا می باشد.

سونیا

سونیا به معنای نورِ نياكان، خرد و عقل است.

تامیلا

تامیلا به معنای بخشنده، امیدوار می باشد.

سلینا

سلینا به معنای سلین می باشد.

نازیلا

نازیلا به معنای دختر طناز و عشوه گر است.

آیلر

آیلر به معنای جمع ماه، زيبارو می باشد.

آیان

آیان به معنای آشکار و هویدا می باشد.

گلین

گلین به معنای به رنگ گل سرخ، (مجاز) زيبا و شاداب، عروس می باشد.

سونا

سونا به معنای طلا، زیبا و قشنگ، زیبای آب‌ ها می باشد.

آیسو

آیسو به معنای آب و ماه، زيبارو، با طراوت و درخشنده است.

آرشن

آرشن به معنای مردانه می باشد.

سوین

سوین به معنای شاد باش، عشق و محبت می باشد.

بکتاش

بکتاش به معنای بزرگ ایل و طایفه است.

اصلان

اصلان به معنای شیر بیشه، (به مجاز) دلیر و شجاع است.

آیکان

ایکان به معنای نجیب، اصیل می باشد.

شانار

شانار به معنای دختر زیبارو می باشد.

توماج

توماج به معنای چرمی رنگین و خوش بو می باشد.

ترلان

ترلان به معنای زیبا، نام پرنده‌ای از خانواده باز شکاری است.

ارمغان

ارمغان به معنای هدیه، تحفه، سوغات، رهاورد است.

فیدان

فیدان به معنای شکوفه و غنچه است.

ارسلان

ارسلان به معنای شیر درنده، (به مجاز) مرد شجاع و دلير می باشد.

نیلای

نیلای به معنای ماه نیلی است.

آراز

آراز به معنای قهرمان منسوب به طایفه آس، نام رود ارس است.

الارا

الارا به معنای آراینده ایل است.

هاکان

هاکان به معنای خان، امپراطور است.

ییلدیز

ییلدیز به معنای ستاره می باشد.

آیلا

آیلا به معنای هاله‌ی ماه است.

تاراز

تاراز به معنای نام یکی از قله‌ های سلسله کوه‌ های زاگرس، نام روستایی در شهرستان ایذه در استان خوزستان است.

سارو

سارو به معنای نام پرنده‌ ای سیاه رنگ در هندوستان که مانند طوطی سخن‌ گو است، طوطی است.

میرا

میرا به معنای نور درخشان است.

سودا

سودا به معنای فکر، خیال، شور و شوق، علاقه‌ی شدید به کسی یا چیزی، عشق است.

سوالات متداول درباره اسم ترکی

آیا همه اسم‌های ترکی قابل ثبت در ایران هستند؟

نه همه، اما بسیاری از اسم‌های ترکی که در میان مردم رایج هستند و معنای واضح دارند، در فهرست ثبت‌احوال وجود دارند و بدون مشکل قابل ثبت هستند

تفاوت اسم‌های ترکی با اسم‌های آذری چیه؟

بسیاری از اسم‌های ترکی و آذری یکسان یا مشابه‌اند، چون هر دو از ریشه زبان ترکی می‌آن. اما اسم‌های محلی آذری ممکنه خاص‌تر یا منطقه‌ای‌تر باشن

آیا اسم ترکی برای فرزندان غیر ترک‌زبان هم مناسبه؟

قطعاً! اسم ترکی به خاطر آهنگ زیبا و معانی دلنشین، بین خانواده‌های غیرترک هم محبوب شده و خیلی‌ها صرفاً به خاطر زیبایی و خاص بودن این اسم‌ها، ازشون استفاده می‌کنن.

اسم ترکی

فیلتر هافیلتر ها

مرتب سازیمرتب سازی

خانم گل

خانم گل به معنای خانمی که از زیبایی و لطافت چون گل است.

کاکوتی

کاکوتی به معنای نام یک گیاه می باشد.

گزل

گزل به معنای زیبا، قشنگ می باشد.

گونش

گونش به معنای آفتابی می باشد.

دلانا

دلانا به معنای آرامش مادر، عزیز مادر است.

یامور

یامور به معنای باران است.

ترکان

ترکان به معنای عنوانی مخصوص زنان اشراف می باشد.

تایلان

تایلان به معنای قدبلند می باشد.

تانسو

تانسو به معنای زلالی چشمه، تمیزی و پاکی، زیبایی می باشد.

تلی

تلی به معنای دختری كه گيسوی بلند و زيبا دارد.

تاشا

تاشا به معنای یار و شریک می باشد.

شادلی

شادلی به معنای دختر شاد می باشد.

پینار

پینار به معنای چشمه است.

آدلیا

آدلیا به معنای مشهور، نامدار، (به مجاز) دختری که به لحاظ زیبایی مشهور و نامی است.

مایسا

مایسا به معنای نام گياهی كوچك و يك ساله كه بسيار ظريف است.

آیتک

آیتک به معنای ماه تنها، ماه بی‌همتا، (مجاز) زیبارو می باشد.

السا

السا به معنای مثل ایل، همانند ایل، بخشنده، دختر نجیب و پاکدامن می باشد.

سویل

سویل به معنای لایق، محبت، دوست داشته شده می باشد.

خزر

خزر به معنای زیبا و با طراوت مثل دریا می باشد.

آیرا

آیرا به معنای ممتاز و برجسته م یباشد.

آیتا

آیتا به معنای مانند ماه، دختر زیبا رو می باشد.

افشار

افشار به معنای معاون و شریک می باشد.

ماهنی

ماهنی به معنای نغمه، آواز، ترانه می باشد.

آیگل

آیگل به معنای درخشان مانند ماه و زیبا مانند گل می باشد.

سولار

سولار به معنای آب ها است.

سانلی

سانلی به معنای معروف، نامدار است.

آلما

آلما به معنای سیب، درخت سیب جنگلی است.

آیلی

آیلی به معنای بانوی ایرانی، مهتاب است.

آرهان

آرهان به معنای پادشاه پاک و درستکار می باشد.

آرات

آرات به معنای شجاع، دلیر، جسور است.

شایلی

شایلی به معنای بی‌همتا است.

نیهات

نیهات به معنای نهاد، سرشت، طبیعت می باشد.

نیکاد

نیکاد به معنای خوشنام می باشد.

نارمیلا

نارمیلا به معنای غنچه، شکوفه، خصوصا شکوفه گل انار می باشد.

نازلی

نازلی به معنای دارای ناز و عشوه، نازنین می باشد.

آیسانا

آیسانا به معنای همچون ماه، ماه وش، (مجاز) زیبارو است.

کایا

کایا به معنای صخره می باشد.

کایرا

کایرا به معنای لطف و احسان می باشد.

جانلی

جانلی به معنای جاندار، زنده می باشد .

جانسو

جانسو به معنای آب حیات دهنده و زندگی بخش می باشد.

چاووش

چاووش به معنای کسی که پیشاپیش دسته‌ای حرکت می‌کند و اشعار مذهبی می‌خواند، مامور تشریفات دربار می باشد.

آلپ

آلپ به معنای شجاع، قهرمان، پهلوان، دلاور است.

آلپای

آلپای به معنای پهلوان زیبارو همچون ماه، جوانمرد شجاع است.

لاچین

لاچین به معنای شاهین شکاری، شاهین سفید، باز شکاری است.

الوین

الوین به معنای بزرگ و سرآمد خانواده و ایل است.

بویار

بویار به معنای نجیب زاده است.

ساریناز

ساریناز به معنای دختر نازدار و زیبا می باشد.

ساوا

ساوا به معنای خالص و ناب، زر و سیم براده شده است.

بایار

بایار به معنای بلند مرتبه، دارای نام و اصیل است.

آنا

آنا به معنای پایه و اساسی است.

مهرسو

مهرسو به معنای آب درخشان است.

بلکا

بلکا به معنای دانا، دانشمند است.

سوناز

سوناز به معنای ناز گل است.

بهادر

بهادر به معنای دلیر، شجاع می باشد.

آرکان

آرکان به معنای کسی که سرشت و خون او پاک است.

شانلی

شانلی به معنای پرافتخار، مشهور، شایان تحسین می باشد.

سلین

سلین به معنای مانند سیل خروشان است.

ماهلی

ماهلی به معنای صاحب ماه است.

الین

الین به معنای منسوب به ایل، (به مجاز) هم نژاد و هم خون است.

ایل ماه

ایل ماه به معنای زيبا روی ايل کی باشد.

اورهان

اورهان به معنای امپراطور، حاکم سرزمین می باشد.

آلین

آلین به معنای سرخ گون ،قرمزرنگ است.

ماهم

ماهم به معنای ماه من است.

یاراش

یاراش به معنای زیبا می باشد.

باریش

باریش به معنای صلح می باشد.

آبار

آبار به معنای هیبت، سرفراز، باشکوه و ایستادگی می باشد.

هانا

هانا به معنای پناه، امید، نفس، فریاد است.

آیرخ

آیرخ به معنای دختر چون ماه می باشد.

آیحان

آیحان به معنای صاحب ماه، آدم زیبا و مشهور مثل ماه می باشد.

طرلان

طرلان به معنای ترلان، زیبا می باشد.

سونیا

سونیا به معنای نورِ نياكان، خرد و عقل است.

تامیلا

تامیلا به معنای بخشنده، امیدوار می باشد.

سلینا

سلینا به معنای سلین می باشد.

نازیلا

نازیلا به معنای دختر طناز و عشوه گر است.

آیلر

آیلر به معنای جمع ماه، زيبارو می باشد.

آیان

آیان به معنای آشکار و هویدا می باشد.

گلین

گلین به معنای به رنگ گل سرخ، (مجاز) زيبا و شاداب، عروس می باشد.

سونا

سونا به معنای طلا، زیبا و قشنگ، زیبای آب‌ ها می باشد.

آیسو

آیسو به معنای آب و ماه، زيبارو، با طراوت و درخشنده است.

آرشن

آرشن به معنای مردانه می باشد.

سوین

سوین به معنای شاد باش، عشق و محبت می باشد.

بکتاش

بکتاش به معنای بزرگ ایل و طایفه است.

اصلان

اصلان به معنای شیر بیشه، (به مجاز) دلیر و شجاع است.

آیکان

ایکان به معنای نجیب، اصیل می باشد.

شانار

شانار به معنای دختر زیبارو می باشد.

توماج

توماج به معنای چرمی رنگین و خوش بو می باشد.

ترلان

ترلان به معنای زیبا، نام پرنده‌ای از خانواده باز شکاری است.

ارمغان

ارمغان به معنای هدیه، تحفه، سوغات، رهاورد است.

فیدان

فیدان به معنای شکوفه و غنچه است.

ارسلان

ارسلان به معنای شیر درنده، (به مجاز) مرد شجاع و دلير می باشد.

نیلای

نیلای به معنای ماه نیلی است.

آراز

آراز به معنای قهرمان منسوب به طایفه آس، نام رود ارس است.

الارا

الارا به معنای آراینده ایل است.

هاکان

هاکان به معنای خان، امپراطور است.

ییلدیز

ییلدیز به معنای ستاره می باشد.

آیلا

آیلا به معنای هاله‌ی ماه است.

تاراز

تاراز به معنای نام یکی از قله‌ های سلسله کوه‌ های زاگرس، نام روستایی در شهرستان ایذه در استان خوزستان است.

سارو

سارو به معنای نام پرنده‌ ای سیاه رنگ در هندوستان که مانند طوطی سخن‌ گو است، طوطی است.

میرا

میرا به معنای نور درخشان است.

سودا

سودا به معنای فکر، خیال، شور و شوق، علاقه‌ی شدید به کسی یا چیزی، عشق است.

اسم ترکی

توضیحات دسته بندی اسم ترکی

سوالات متداول درباره اسم ترکی

آیا همه اسم‌های ترکی قابل ثبت در ایران هستند؟

تفاوت اسم‌های ترکی با اسم‌های آذری چیه؟

آیا اسم ترکی برای فرزندان غیر ترک‌زبان هم مناسبه؟

اسم ترکی

سوالات متداول درباره اسم ترکی

آیا همه اسم‌های ترکی قابل ثبت در ایران هستند؟

تفاوت اسم‌های ترکی با اسم‌های آذری چیه؟

آیا اسم ترکی برای فرزندان غیر ترک‌زبان هم مناسبه؟

راهنمای بارداری، زایمان و بچه داری

شبکه های اجتماعی ما

راه های ارتباط با ما

مجوزها