ظریف

معنی اسم ظریف

ظریف به معنای دارای اجزا یا ساختار نازک و باریک همراه با ظرافت و تناسب، نکته سنج و نکته دان است.

اطلاعات اسم ظریف

  • جنسیت اسم: دختر
  • فراوانی نام در ایران: 1477
  • ریشه اسم: عربی
  • ابجد اسم: 1190
  • نوشتار انگلیسی اسم: zarif
  • تلفظ اسم به انگلیسی: /zarif/
  • تلفظ فارسی اسم: ظریف
  • مورد تایید ثبت احوال: می باشد

معادل و معنی اسم ظریف در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معنی و معادل اسم نورا در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معادل و معنی اسم ظریف به کردی

نازدار، لطیف، هێمن، باریک، دلنشین

معادل و معنی اسم ظریف به ترکی

İnce (لطیف)، Şık (خوش‌ساخت)، Nazik (ملایم)

معادل و معنی اسم ظریف به عربی

دقيق (دقیق)، أنيق (خوش‌ساخت)، راقٍ (باوقار)

معادل و معنی اسم ظریف به انگلیسی

Delicate (لطیف)، Elegant (ظریف)، Refined (پرداخته)، Graceful (باوقار)

معادل و معنی اسم ظریف در قرآن

واژه مستقیم ندارد؛ معنای لطافت نزدیک است.

معادل و معنی اسم ظریف در ثبت احوال

نام پسرانه و دخترانه، مجاز.

معادل و معنی اسم ظریف در دهخدا

نازک، لطیف، دقیق

توضیحات و دلیل انتخاب اسم ظریف

تضیحات و دلیل انتخاب نورا

این واژه حس لطافت، دقت و مهربانی آرامی را در دل مادر زنده می کند؛ حسی شبیه لمس نخی ابریشمی که دل را آرام می سازد. شنیدن آن یادآور روحی حساس و قلبی مهربان است که می تواند زیبایی های ساده زندگی را عمیق تر از دیگران درک کند. این انتخاب، بازتابی از نگاه مادرانه به ظرافت احساسات و آرامش درونی کودک است.

در لایه های پنهان این واژه، مفاهیمی از تعادل، آگاهی و توجه به جزئیات نهفته است. هر بار مرور آن، فضای خانه را پر از حس آرامش و امنیت می کند و مادر آینده ای را تصور می کند که کودک با نگاهی دقیق و قلبی نرم، مسیر خود را با آرامش طی می کند. انتخابی که می تواند همراه لحظه های آرام و عمیق زندگی باشد.

با گذر زمان، این واژه همچنان ارزش و معنای خود را حفظ می کند و به بخشی از هویت دوست داشتنی کودک تبدیل می شود. خاطره آغوش ها، لبخندها و دعاهای مادرانه در دل آن زنده می ماند. هدیه ای ماندگار که از کودکی تا سال های آینده، سرشار از احساس خوب، لطافت و آرامش خواهد بود.

اسم های مشابه ظریف

حریف - رفیع - شریف - منظر

اسم ها با ریشه های مختلف

اسم فارسی

اسم پسرانه

اسم دخترانه

اسم کردی

اسم ترکی

تضیحات و دلیل انتخاب ظریف
معنی اسم نورا

اگه شما هم علاقه مندین که عکس فرزند دلبندتون تو سایت و اپلیکیشن نی نی تینی نمایش داده بشه، روی دکمه پایین کلیک کنید و عکس یا عکسای اون رو برامون بفرستید.

سوالات متداول درباره اسم ظریف

نرمی و مهربانی در واژه محسوس است.
روان، کوتاه و خوش‌ آواست.
برداشتی از دقت و ظرافت القا می‌ کند.

چقدر اسم ظریف را دوست دارید؟

با رای دادن به این اسم امتیاز بگیرید!

امتیاز 0.00 از 0 رای

اشتراک در
اطلاع از
guest
0 نظرات
قدیمی‌ترین
تازه‌ترین بیشترین رأی
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها