معنی اسم حرمت

حرمت به معنای آبرو، عزت، احترام، ارجمندی، اطاعت و فروتنی در برابر اوامر الهی، حرام بودن است.

اطلاعات اسم حرمت

  • جنسیت اسم: دختر
  • فراوانی نام در ایران: 2884
  • ریشه اسم: عربی
  • ابجد اسم: 648
  • نوشتار انگلیسی اسم: hormat
  • تلفظ اسم به انگلیسی: /hormat/
  • تلفظ فارسی اسم: حرمت
  • مورد تایید ثبت احوال: می باشد

معادل و معنی اسم حرمت در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معنی و معادل اسم نورا در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معادل و معنی اسم حرمت به کردی

ڕێز (احترام)، پیرۆزی (قداست)، شان (منزلت)، وەقار (وقار)، ئاوروو (آبرو)، گەورەیی (بزرگی)، کرامت (بزرگواری)

معادل و معنی اسم حرمت به ترکی

Saygı (احترام)، Onur (شرافت)، Kutsallık (قداست)، Değer (ارزش)، İtibar (اعتبار)، Vakur (باوقار)، Haysiyet (کرامت)

معادل و معنی اسم حرمت به عربی

حُرمة (احترام)، كرامة (بزرگواری)، قداسة (پاکی)، مكانة (منزلت)، وقار (سنگینی)، هيبة (ابهت)، شرف (شرافت)

معادل و معنی اسم حرمت به انگلیسی

Respect (احترام)، Dignity (وقار)، Sanctity (قداست)، Honor (شرافت)، Esteem (ارج)، Prestige (اعتبار)، Reverence (حرمت)

معادل و معنی اسم حرمت در قرآن

در قرآن درباره حریم‌ ها و مقدسات آمده است.

معادل و معنی اسم حرمت در ثبت احوال

نامی مفهومی و با معنای روشن؛ ثبت با استعلام امکان‌ پذیر است.

معادل و معنی اسم حرمت در دهخدا

احترام، منع از هتک است.

توضیحات و دلیل انتخاب اسم حرمت

تضیحات و دلیل انتخاب نورا

حضورش در خانه شبیه آرامشی است که بی صدا می آید و همه چیز را در جای درست خود می نشاند. انگار با نفس های کوتاهش، دیوارها نرم تر می شوند و هوا رنگ احترام می گیرد. مادر وقتی نگاهش می کند، حس می کند چیزی عمیق و نجیب در جان این کودک ریشه دارد؛ چیزی که نه فریاد می زند و نه خودنمایی می کند، فقط هست و دل را آرام می کند.

راه رفتنش آرام است، مثل کسی که می داند هر قدم ارزش دارد. دستان کوچکش وقتی چیزی را لمس می کنند، انگار با مهربانی اجازه می گیرند. لبخندش نه پرهیاهوست و نه گذرا؛ لبخندی است که می ماند و در دل جا خوش می کند. مادر در سکوت های کوتاه بین نگاه ها، نوعی وقار لطیف را حس می کند که خانه را امن تر می کند.

وقتی شب می شود و او کنار مادر آرام می گیرد، دنیا کندتر می چرخد. همه چیز ساده تر و خالص تر می شود. حضورش مثل چراغی کم نور اما مداوم است که راه را نشان می دهد. مادر می فهمد بعضی نورها برای درخشیدن نیامده اند، برای نگه داشتن آمده اند؛ برای حفظ آرامش، برای حفظ معنا.

اسم های مشابه حرمت

حریف - همت - حر - صامت - رحمت

اسم ها با ریشه های مختلف

اسم فارسی

اسم پسرانه

اسم دخترانه

اسم کردی

اسم ترکی

تضیحات و دلیل انتخاب حرمت
معنی اسم نورا

اگه شما هم علاقه مندین که عکس فرزند دلبندتون تو سایت و اپلیکیشن نی نی تینی نمایش داده بشه، روی دکمه پایین کلیک کنید و عکس یا عکسای اون رو برامون بفرستید.

سوالات متداول درباره اسم حرمت

وقار و احترام را به‌ صورت آرام منتقل می‌ کند.
متین است اما آزار دهنده نیست.
ریتم آرام آن با چنین روحیه‌ای هماهنگ است.

چقدر اسم حرمت را دوست دارید؟

با رای دادن به این اسم امتیاز بگیرید!

امتیاز 0.00 از 0 رای

اشتراک در
اطلاع از
guest
0 نظرات
قدیمی‌ترین
تازه‌ترین بیشترین رأی
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها