چاره

معنی اسم چاره

چاره به معنای علاج، درمان، تدبیر است.

اطلاعات اسم چاره

  • جنسیت اسم: دختر
  • فراوانی نام در ایران: 160
  • ریشه اسم: فارسی
  • ابجد اسم: 209
  • نوشتار انگلیسی اسم: chare
  • تلفظ اسم به انگلیسی: /chare/
  • تلفظ فارسی اسم: چاره
  • مورد تایید ثبت احوال: نامشخص

معادل و معنی اسم چاره در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معنی و معادل اسم نورا در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معادل و معنی اسم چاره به کردی

چارە (راه‌حل), دل‌نیایی (امید), رۆشنایی (روشنایی), گشاییش (بازگشایی), پاراستن (نجات), ئاسانی (آسانی), خۆشهاتی (خوش‌ فرجی), هیوە (امید)

معادل و معنی اسم چاره به ترکی

Çare (راه‌ چاره), Umut (امید), Çözüm (حل), Ferahlık (آرامی), Kurtuluş (رهایی), Açılım (گشایش), Kolaylık (آسانی), Işık (نور)

معادل و معنی اسم چاره به عربی

فرج (گشایش), مخرج (راه‌ برون‌ رفت), حلّ (راه‌ حل), نجاة (نجات), بصیرة (بینایی درونی), فتح (گشودن), لطف (مرحمت), سداد (درستی)

معادل و معنی اسم چاره به انگلیسی

Solution (راه‌حل), Hope (امید), Relief (آسودگی), Breakthrough (گشایش بزرگ), Pathway (مسیر), Ease (آرامی), Rescue (نجات), Clarity (شفافیت)

معادل و معنی اسم چاره در قرآن

مضمون آن در آیاتی مانند «وَمَن یَتَّقِ اللَّهَ یَجْعَل لَّهُ مَخْرَجًا» دیده می‌ شود؛ یعنی خدا برای دل‌ های پاک راه‌ گشایی و چاره می‌ آورد. این نام نمادی از امید و گشودگی است.

معادل و معنی اسم چاره در ثبت احوال

این نام در برخی مناطق ایران استفاده می‌ شود اما برای ثبت رسمی نیاز به استعلام دارد. معنای لطیف و امیدوارانه‌ اش آن را به انتخابی دلنشین برای کودکان تبدیل کرده است.

معادل و معنی اسم چاره در دهخدا

به معنای تدبیر، علاج، راه‌ برون‌ رفت و گشایش آمده است؛ مفهومی آرام و امید آفرین.

توضیحات و دلیل انتخاب اسم چاره

تضیحات و دلیل انتخاب نورا

صبح که آرام از پشت پرده های نازک طلوع می کند، حضور کوچکش مانند روشنایی نرمی در خانه می پیچد و فضای اتاق را پر از حس امید می کند. نگاه عمیق و آرام او، شبیه نوری است که راه را در تاریکی نشان می دهد و قلب مادر را با اطمینانی لطیف پر می کند. هر حرکت کوچک او، مانند وزش بادی آرام، هوای خانه را نرم تر و دل مادر را روشن تر می سازد.

وقتی با دستان کوچکش به اشیا و گل ها نزدیک می شود، انگار زندگی دوباره در خانه جریان پیدا می کند. لبخند آرامش بخش او مانند قطره ای شیرین از باران بهاری است که روی خاک خشک می نشیند و جهان را تازه می کند. صدای نرم و کودکانه اش، شبیه زمزمه ای است که از دل طبیعت می آید و آرامشی عمیق را بر شانه های مادر می نشاند.

در لحظه هایی که کنار مادر می نشیند و دست کوچک خود را در میان انگشتان او قرار می دهد، جهانی از آسودگی شکل می گیرد؛ جهانی بدون اضطراب، بدون شتاب، پر از صلح و نوری آرام. حضور او همانند چراغی کم سو اما گرم، تاریک ترین نقطه های دل را روشن می کند و امیدی تازه می کارد. هر لحظه با او، قصه ای از آرامش، روشنی و ادامه دادن است؛ گویی زندگی او راهی نرم و مطمئن پیش پای مادر می گذارد.

اسم ها با ریشه های مختلف

اسم فارسی

اسم پسرانه

اسم دخترانه

اسم کردی

اسم ترکی

تضیحات و دلیل انتخاب چاره
معنی اسم نورا

اگه شما هم علاقه مندین که عکس فرزند دلبندتون تو سایت و اپلیکیشن نی نی تینی نمایش داده بشه، روی دکمه پایین کلیک کنید و عکس یا عکسای اون رو برامون بفرستید.

سوالات متداول درباره اسم چاره

آوای نرم، معنا های روشن و دوری از پیچیدگی، تناسب بیشتری ایجاد می‌ کند.
وقتی واژه در همان برخورد نخست آرامش و حس همراهی را منتقل کند، معمولا چنین نقشی دارد.
به‌ دلیل توازن میان آوای محکم و مفهومی که یادآور ثبات است.

چقدر اسم چاره را دوست دارید؟

با رای دادن به این اسم امتیاز بگیرید!

امتیاز 0.00 از 0 رای

اشتراک در
اطلاع از
guest
0 نظرات
قدیمی‌ترین
تازه‌ترین بیشترین رأی
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها