معنی اسم صابره

صابره به معنای صبرکننده، شکیبا است.

اطلاعات اسم صابره

  • جنسیت اسم: دختر
  • فراوانی نام در ایران: 9408
  • ریشه اسم: عربی
  • ابجد اسم: 298
  • نوشتار انگلیسی اسم: sabereh
  • تلفظ اسم به انگلیسی: /sābere/
  • تلفظ فارسی اسم: صابره
  • مورد تایید ثبت احوال: می باشد

معادل و معنی اسم صابره در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معنی و معادل اسم نورا در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معادل و معنی اسم صابره به کردی

Berdbar (بردبار)، Aram (آرام)، Misteqem (استوار)، Razi (خشنود)، Dilpak (پاک‌دل).

معادل و معنی اسم صابره به ترکی

Sabırlı (صبور)، Sakin (آرام)، İnce (مهربان)، Güçlü (قوی)، Zarif (لطیف).

معادل و معنی اسم صابره به عربی

«حلیمة» (بردبار)، «راضیة» (خشنود)، «ثابتة» (استوار)، «متوکلة» (توکل‌کننده)، «رحیمة» (مهربان).

معادل و معنی اسم صابره به انگلیسی

Patient (صبور)، Gentle (آرام)، Enduring (بردبار)، Brave-hearted (قوی‌دل)، Kind (مهربان).

معادل و معنی اسم صابره در قرآن

صبر از مفاهیم پرتکرار قرآن است؛ «إن الله مع الصابرین» (بقره/۱۵۳).

معادل و معنی اسم صابره در ثبت احوال

نام دخترانه مجاز با ریشه عربی.

معادل و معنی اسم صابره در دهخدا

صابر: شکیبا، بردبار. این نام مؤنثِ آن.

توضیحات و دلیل انتخاب اسم صابره

تضیحات و دلیل انتخاب نورا

گاهی یک واژه آن‌قدر آرام و عمیق است که وقتی شنیده می‌شود، حالتی از استقامت، نجابت و بزرگواری را در دل انسان زنده می‌کند. آوایی که یادآور روحی آرام، اندیشه‌ای پخته و صبری ستودنی‌ست. این آوا تصویری از کسی را تداعی می‌کند که در تلاطم‌های زندگی نیز قرارش را از دست نمی‌دهد و در میان پیچ‌وخم‌ها، همچنان با دلی روشن مسیرش را پیش می‌برد. شنیدن این آوا مثل نگاه کردن به چهره فردی‌ست که پشت مهربانی‌اش قدرتی پنهان جریان دارد.

در معنای درونی این واژه، سکوتی باشکوه نهفته است؛ سکوتی که از ضعف نیست بلکه از آرامشی ژرف سرچشمه می‌گیرد. حال‌وهوای آن شبیه نسیمی خنک است که بعد از یک روز سخت بر صورت می‌وزد و یادآوری می‌کند که دوام آوردن و ادامه دادن چقدر زیباست. چنین آوایی می‌تواند نشانه شخصیتی باشد که نگاهش بخشنده، رفتارش سنجیده و قلبش سرشار از بخشش است؛ فردی که حضورش وزن و معنای خاصی به جمع می‌دهد.

این آوا تداعی‌کننده روحی ثابت‌قدم و قلبی نجیب است؛ کسی که در برابر سختی‌ها نه فرو می‌ریزد و نه دلگیر می‌شود، بلکه با آرامشی درونی راهش را پیدا می‌کند. درون این آوا مفهومی از رشد، بلوغ و قدرت نهفته است؛ قدرتی که بی‌صدا اما عمیق عمل می‌کند. چنین حالتی می‌تواند برای والدینی که به دنبال معنایی ارزشمند و ماندگار هستند، نشانه انتخابی باشد که پیام آن در سال‌های آینده نیز همچنان براق و پرمعنا باقی می‌ماند.

اسم ها با ریشه های مختلف

اسم فارسی

اسم پسرانه

اسم دخترانه

اسم کردی

اسم ترکی

تضیحات و دلیل انتخاب صابره
معنی اسم نورا

اگه شما هم علاقه مندین که عکس فرزند دلبندتون تو سایت و اپلیکیشن نی نی تینی نمایش داده بشه، روی دکمه پایین کلیک کنید و عکس یا عکسای اون رو برامون بفرستید.

سوالات متداول درباره اسم صابره

تصویری از فردی آرام که در سختی‌ ها ثابت‌ قدم می‌ ماند.
پیوند با ارزش‌ های اخلاقی و حس درونی از آرامش پایدار.
محکم، آرام و سرشار از معنای عمیق.

چقدر اسم صابره را دوست دارید؟

با رای دادن به این اسم امتیاز بگیرید!

امتیاز 0.00 از 0 رای

اشتراک در
اطلاع از
guest
0 نظرات
قدیمی‌ترین
تازه‌ترین بیشترین رأی
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها