دلانا

معنی اسم دلانا

دلانا به معنای آرامش مادر، عزیز مادر است.

اطلاعات اسم دلانا

  • جنسیت اسم: دختر
  • فراوانی نام در ایران: 457
  • ریشه اسم: فارسی, ترکی
  • ابجد اسم: 86
  • نوشتار انگلیسی اسم: delana
  • تلفظ اسم به انگلیسی: /delana/
  • تلفظ فارسی اسم: دلانا
  • مورد تایید ثبت احوال: نامشخص

معادل و معنی اسم دلانا در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معنی و معادل اسم نورا در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معادل و معنی اسم دلانا به کردی

Del (دل)، Delîn (شاددل)، Xezal (زیبا)، Ronak (نورانی)، Hêvî (امید).

معادل و معنی اسم دلانا به ترکی

Kalpli (دل‌ دار)، Sevgi Dolu (پر از عشق)، Tatlı (شیرین)، Nazik (ظریف)، Gönül Kızı (دختر دل).

معادل و معنی اسم دلانا به عربی

«قلبیة» (دل‌نواز)، «محبوبة» (محبوب)، «رقیقة» (لطیف)، «حبیبة» (دوست‌ داشتنی)، «ودودة» (مهربان).

معادل و معنی اسم دلانا به انگلیسی

Beloved (محبوب)، Heart’s Song (آواز دل)، Tender Soul (روح لطیف)، Lovely One (دل‌انگیز)، Sweethearted (مهربان‌ دل).

معادل و معنی اسم دلانا در قرآن

در قرآن از «قلب سلیم» (شعرا/۸۹) یاد شده است؛ قلبی پاک و آرام که نزدیک به معنای مهربانی دارد.

معادل و معنی اسم دلانا در ثبت احوال

ام دخترانه کردی و فارسی، به معنی «دل‌ نواز، مهرآفرین، آواز دل».

معادل و معنی اسم دلانا در دهخدا

واژه‌ی «دل» در دهخدا به معنی قلب، مرکز مهر و عشق است؛ ترکیب آن با آنا، تصویری مادرانه و محبت‌ آمیز می سازد.

توضیحات و دلیل انتخاب اسم دلانا

تضیحات و دلیل انتخاب نورا

واژه ای سرشار از عشق، لطافت و صداقت؛ طنین آن چون ضربان قلبی مهربان، در گوش جان می پیچد. هر هجای آن بوی زندگی و مهر می دهد، و در خود، نغمه ای از دلدادگی را پنهان کرده است.

در تصویر خیال، دختری با چشمانی آرام و دلی پر از نور نمایان می شود؛ کسی که هر نگاهش یادآور لبخند و آرامش است. این واژه درون خود گرمای خانه و آغوش مادر را دارد، حسی که با شنیدن آن، لبخندی بی اختیار بر لب می نشیند.

آوای این واژه، نرم و دلنشین است؛ همانند ترانه ای آرام که در هوای غروب طنین می اندازد. در پس این نغمه، معناهایی از پیوند، عشق و آرامش جاری است؛ گویی نشانه ای از دلی ست که با مهربانی می تپد و هر لحظه زندگی را زیباتر می کند.

تضیحات و دلیل انتخاب دلانا
معنی اسم نورا

اگه شما هم علاقه مندین که عکس فرزند دلبندتون تو سایت و اپلیکیشن نی نی تینی نمایش داده بشه، روی دکمه پایین کلیک کنید و عکس یا عکسای اون رو برامون بفرستید.

سوالات متداول درباره اسم دلانا

نمادی از آرامش، زندگی و مهر مادری است.
آوایی شیرین و هماهنگ که گوش را نوازش می‌ کند.
برای دختری صبور، مهربان و با احساس انتخابی برازنده است.

چقدر اسم دلانا را دوست دارید؟

با رای دادن به این اسم امتیاز بگیرید!

امتیاز 0.00 از 0 رای

اشتراک در
اطلاع از
guest
0 نظرات
قدیمی‌ترین
تازه‌ترین بیشترین رأی
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها