معنی اسم جیدا

جیدا به معنای زنی که گردنی بلند، کشیده و زیبا دارد.

اطلاعات اسم جیدا

  • جنسیت اسم: دختر
  • فراوانی نام در ایران: 457
  • ریشه اسم: عربی
  • ابجد اسم: 18
  • نوشتار انگلیسی اسم: jayda
  • تلفظ اسم به انگلیسی: /jayda/
  • تلفظ فارسی اسم: جیدا
  • مورد تایید ثبت احوال: نامشخص

معادل و معنی اسم جیدا در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معنی و معادل اسم نورا در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معادل و معنی اسم جیدا به کردی

Jîda (زیبا و لطیف)، Ronak (روشن)، Şîn (شاداب)، Xezal (ظریف)، Delîn (مهربان).

معادل و معنی اسم جیدا به ترکی

Ceyda (دختر زیبا)، İnci (مروارید)، Zarif (ظریف)، Işıl (درخشان)، Sevda (عشق).

معادل و معنی اسم جیدا به عربی

«جميلة» (زیبا)، «رشیقة» (ظریف)، «نبیلة» (نجیب)، «رفیعة» (بزرگ‌ منزلت)، «فاضلة» (بافضیلت).

معادل و معنی اسم جیدا به انگلیسی

Graceful (ظریف)، Noble (باوقار)، Elegant (زیبا)، Gentle (ملایم)، Dignified (شریف)، Precious (گران‌بها).

معادل و معنی اسم جیدا در قرآن

ریشه جید در قرآن در آیه سوره مسد (آیه ۵) آمده: «فی جیدها حبل من مسد» که به گردن اشاره دارد، و از همین ریشه، معنای لطافت و زیبایی گرفته شده است.

معادل و معنی اسم جیدا در ثبت احوال

نامی مجاز، لطیف و دخترانه با معنی «زیبا و شریف‌ منش».

معادل و معنی اسم جیدا در دهخدا

گردن بلند و زیبا، استعاره از زن ظریف و نازنین.

توضیحات و دلیل انتخاب اسم جیدا

تضیحات و دلیل انتخاب نورا

گاهی در میان واژه ها، صدایی پیدا می شود که آرام و لطیف است؛ شبیه نسیمی که از لابه لای شاخه های شکوفه دار عبور می کند و عطر دل انگیز خود را بر دل می نشاند. این واژه، یادآور زلالی درون و آرامشی ژرف است. هرگاه تلفظ می شود، حس می کنی در برکه ای از سکون و درخشش غوطه ور شده ای.

این نام تصویری از زنی را تداعی می کند که لبخندش چون نوری بر دل ها می تابد، رفتارش متین و در نگاهش صداقت و آرامش موج می زند. شنیدن آن، مانند شنیدن شعری قدیمی از دل فرهنگ و عشق است؛ واژه ای که در هر زبان و لهجه، معنا و احساسی نرم به همراه دارد.

داشتن چنین نامی، یادآور روحی مهربان، صبور و پر از احساس است؛ کسی که حضورش آرامش می آورد و نگاهش امید را در دل دیگران زنده می کند. شاید راز زیبایی این واژه در سادگی و نجابت نهفته باشد، در هماهنگی میان صدا و معنا، در لطافتی که بی هیاهو اما عمیق است.

اسم ها با ریشه های مختلف

اسم فارسی

اسم پسرانه

اسم دخترانه

اسم کردی

اسم ترکی

تضیحات و دلیل انتخاب جیدا
معنی اسم نورا

اگه شما هم علاقه مندین که عکس فرزند دلبندتون تو سایت و اپلیکیشن نی نی تینی نمایش داده بشه، روی دکمه پایین کلیک کنید و عکس یا عکسای اون رو برامون بفرستید.

سوالات متداول درباره اسم جیدا

لطافت، صمیمیت و آرامش را با خود به همراه دارد.
از زبان‌ های باستانی مدیترانه‌ ای با مفهومی نزدیک به سادگی و عشق.
برای دختری مهربان، آرام و احساساتی با قلبی پاک.

چقدر اسم جیدا را دوست دارید؟

با رای دادن به این اسم امتیاز بگیرید!

امتیاز 0.00 از 0 رای

اشتراک در
اطلاع از
guest
0 نظرات
قدیمی‌ترین
تازه‌ترین بیشترین رأی
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها