مهلا

معنی اسم مهلا

مهلا به معنای آهسته و آرام است.

اطلاعات اسم مهلا

  • جنسیت اسم: دختر
  • فراوانی نام در ایران: 57889
  • ریشه اسم: عربی
  • ابجد اسم: 75
  • نوشتار انگلیسی اسم: mahla
  • تلفظ اسم به انگلیسی: /mahlā/
  • تلفظ فارسی اسم: مَهلا
  • مورد تایید ثبت احوال: می باشد

معادل و معنی اسم مهلا در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معنی و معادل اسم نورا در زبان ها و فرهنگ های مختلف

معادل و معنی اسم مهلا به عربی

از فعل «مَهَلَ» به معنای «آهسته رفتن» یا «با وقار رفتار کردن».

معادل و معنی اسم مهلا در ثبت احوال

اسم صوت، آهسته، بي‌شتاب.

معادل و معنی اسم مهلا در دهخدا

( مهلاً ) مهلاً. [ م َ لَن ْ ] ( ع ق ) مصدر است که مفعول مطلق واقع می شود ؛ یعنی آهسته.

توضیحات و دلیل انتخاب اسم مهلا

تضیحات و دلیل انتخاب نورا

مهلا، نامی ست که با نرمی و آرامشش، در همان شنیدن نخست، دلی را می لرزاند. این اسم دلنشین در زبان فارسی به معنای «آرام راه رفتن»، «متانت در رفتار» و «زیبایی ملایم و بی تکلف» آمده است. گویی از میان بوستانی گل باران، صدای پای دختری با قدم های نرم و وقار، در جان واژه ها پیچیده است.

بانویی با این نام، در نگاه نخست، آرامشی عمیق و وقاری دلپذیر را به همراه می آورد. او همان دختر روشنی ست که با لبخندش، هوای اطراف را دل پذیرتر می کند و با صدایش، خاطره ای ماندگار می آفریند. این انتخاب برای والدینی که به دنبال اسمی دل نشین، کلاسیک و درعین حال خاص هستند، می تواند یکی از بهترین گزینه ها باشد.

این واژه نه تنها ریشه در زبان فارسی دارد، بلکه در فرهنگ لغات عربی نیز معانی نزدیکی همچون «دل فریبی در نگاه» و «حرکت نرم» را در خود جای داده است. بنابراین، با آن که واژه ای آشنا برای فارسی زبانان است، در دیگر فرهنگ ها نیز معنایی زیبا و پذیرفتنی دارد. از منظر موسیقایی، آهنگ کلمه نیز دل انگیز و لطیف است؛ ترکیبی از نغمه و نجابت.

اسم های مشابه مهلا

علا - مهدار - مهناد - پارلا - مهروی - مهشید - نژلا

اسم ها با ریشه های مختلف

اسم فارسی

اسم پسرانه

اسم دخترانه

اسم کردی

اسم ترکی

تضیحات و دلیل انتخاب نورا
معنی اسم نورا

اگه شما هم علاقه مندین که عکس فرزند دلبندتون تو سایت و اپلیکیشن نی نی تینی نمایش داده بشه، روی دکمه پایین کلیک کنید و عکس یا عکسای اون رو برامون بفرستید.

سوالات متداول درباره اسم مهلا

ریشه های این نام عربی است.
تاکنون 46857 نفر با این نام در ثبت احوال ثبت شده است.
علا ، مهدار، مهناد، پارلا، مهروی

چقدر اسم مهلا را دوست دارید؟

با رای دادن به این اسم امتیاز بگیرید!

امتیاز 0.00 از 0 رای

ثبت ديدگاه